Hai cercato la traduzione di wij zien u reactie graag tegemoet da Olandese a Danese

wij zien dit niet graag.
det bryder vi os ikke om.

ik zie de reactie van de commissie graag tegemoet. moet.
jeg ser frem til kommissionens svar.

ook dergelijke amendementen zien wij graag tegemoet.
også de ændringsforslag hilser vi velkomne.

uw reactie graag, mijnheer de voorzitter.
vær venlig at reagere på det, hr. formand.

wij zien deze met grote be langstelling tegemoet.
og hvad med kommissionens energiske mandat?

wij zien met grote verwachtingen haar entree tegemoet.
europa-parlamentets forhandlinger

wij zien meer informatie van de commissie hierover tegemoet.
de tyre har store mængder hormoner i sig, og så giver vi de kastrerede dyr nogle få hormoner, så de kan måle sig med tyre nes udvikling.

een plan van actie op dat punt zie ik graag tegemoet.
derfor accepterer vi ikke ændringsforslag nr. 19 og 20.

wij zien graag een precies antwoord, geen algemene geruststellingen.
vi vil gerne have et klart svar, ikke blot generelle forsikringer.

wij zien deze top tegemoet met gemengde gevoelens van hoop en scepsis.
min anden bekymring vedrører vort fællesskabs internationale handel, dvs. gatt-spørgsmålet.

daarom hebben wij een aantal vragen aan de europese commissie en wij zien graag vandaag het antwoord daarop tegemoet.
da hr. beumer og andre allerede har sagt meget derom, vil jeg blot tilføje en bemærkning om ophavsretten.

voorzitter, wij zien met positieve verwachtingen de onderhandelingen in kyoto tegemoet.
hr. formand, vi imødeser forhandlingerne i tokyo med positive forventninger.

wij zien geen reden om op dit moment aan deze eisen tegemoet te komen.
vi ser ingen grund til at opfylde disse krav på dette tidspunkt.

wij zien de ontvangst daarvan nog steeds met belangstelling tegemoet, mijnheer barroso.
vi ser stadig frem til at modtage disse navne, hr. barroso.

wij zien de uitbreiding van de gemeenschap door de toetreding van spanje en portugal tegemoet.
tid til krig og tid til fred.« i stuttgart er der blevet plantet, og der har også været uenighed, og nu venter vi på athen: dér vil vi så høste og slutte fred.

wij hopen dat u een aangename vlucht heeft gehad en zien u graag terug op een van onze volgende vluchten.
i de meget afsides liggende perifere regioner kan tilvejebringelsen af en lufthavn have en slående effekt på hele regionens økonomi.

wij zien dat in amendement 40.
alt andet kommer senere.

wij zien toch wat overal gebeurt.
det er jo indlysende.

de voorzitter. - mijnheer poettering, ik zou u zeker graag tegemoet komen, maar als u de agenda van van-
formanden. - jeg beredte mig netop til at fremsætte et forslag herom.

maar wij zien ook dat de reactie in de rijke landen van europa ten aanzien van dit probleem overweldigend was.
(bifald fra den europæiske demokratiske gruppe)