Hai cercato la traduzione di zetel van uitbating da Olandese a Danese

zetel van rechtspersonen
juridiske personers hjemsted

zetel van de agentschappen
organernes hjemsted

zetel (van de vennootschap)
sæde

zetel van internationale organisaties
hjemsted for internationale organisationer

de zetel van het productiebedrijf;
produktionsvirksomhedens navn

land van zetel van de instelling
land,hvor institutionen har hjemsted

betreft: zetel van de instellingen
om : placering af institutionerne

zetel van bedrijfsuitoefening van de dienstverrichter
hjemsted for en tjenesteyders økonomiske virksomhed

b) de zetel van het samenwerkingsverband;
b) firmagruppens hjemsted;

de statutaire zetel van deze vennootschappen !
disse selskabers vedtægtsmæssige hjemsted

nationale hoofdstad zetel van de regering
hjemsted for fællesskabets organer

de naam en de zetel van die ondernemingen,
disse virksomheders navn og hjemsted

het begrip zetel van een vennootschap omschrijven
udvalget så ingen anden mulig løsning

zetel van de instellingen van de gemeenschap k.
(handelen inden for ef ikke medregnet)

use zetel (4006) zetel van de onderneming
nt1 erhvervsmæssig omstilling

de nieuwe zetel van het communautair bureau voor
det nye hovedsÆde for ef-sortsmyndigheden

- acties vanuit de zetel van de commissie:
- aktioner, der iværksættes fra hovedsædet:

regionale hoofdstad of zetel van de ccr (portuga
hovedov hjemsted for c.c.r. (portugal)

bijzondere overeenkomst betreffende zetel van de raad van europa
særlig overenskomst om europarådets sæde

- het adres van de statutaire zetel van de sce;
- selskabets hjemsted