Hai cercato la traduzione di zoek de krekel da Olandese a Danese

zoek de
ved du, hvilken

zoek de kristallen
find krystallerne

zoek de echtheidskenmerken!
find sikkerhedselementerne!

1 — zoek de gevaren
1 — find frem til farerne

onder zoek de heer riesenhuber
2) jf. »forsknings- og udviklingspolitik«.

zoek de betekenis van woorden opname
slå ords betydning opname

zoek de hoogte van het uniforme tarief.
hvad angår den første kategori, var det op fattelsen, at artikel 85, stk. 1, ikke gjaldt for den, for så vidt som de implicerede parter ikke er virksomheder.

ik ver zoek de heer langen mij niet te onderbreken.
jeg vil gerne bede kollega langen om ikke at komme med tilråb.

de unie heeft ter zake van onderwijs en onder zoek de taak :
med hensyn til uddannelse og forskning har unionen til opgave at :

het is bij mijn weten de eerste keer dat de krekel zich naar de wetten van de-markt voegt.
på det tidspunkt var man stadig hæmmet af den gamle tænkemåde.

ik ver zoek de commissie pakistan te betrekken bij de discussie over hulpverlening.
kommissionen må udarbejde en plan for, hvorledes det i praksis skal gennemføres. i dette hus har der allerede været talt meget om, at det er nødvendigt at føre kontrol med våbeneksporten.

navigation path: home> de euro> euroschool> zoek de echtheidskenmerken!
navigation path: home> euroen> euro-skolen> find sikkerhedselementerne

ik vraag dan ook dat de commissie van onder zoek de kwestie overeenkomstig artikel 109 onder zoekt.
jeg anmoder om, at undersøgelsesudvalget behandler sagen i henhold til artikel 109.

1) zoek de bron — stel alles in het werk om de aard van het stralingsgevaar te achterhalen.
1) identificer strålingskilden

d gelieve op te zoeken: de volgende trefwoorden
g sag venligst efter: følgende nøgleord

ik ver zoek de commissie derhalve erop toe te zien dat de lid-staten een einde aan het bureaucratische gedoe maken.
så jeg beder kommissionen om at sørge for, at medlemsstaterne får bugt med kontoriusseriet og bureaukratiet.

ik ver zoek de commissaris dringend deze beide belangrijke punten overeenkomstig de besluiten van het europese parlement in het nieuwe voorstel te verdisconteren.
jeg beder indtrængende kommissæren om at medtage disse to afgørende punkter i det nye forslag efter de retningslinjer, der er angivet i parlamentets beslutninger.

concluderend ben ik van mening dat de winter van 1992 nadert zonder dat de krekel merkt, tussen haar liederen door, welke gevaren daar aan verbonden zijn en zonder dat de vlijtige mier haar eraan herinnert.
jeg vil tro, at vinteren 1992 kommer, uden at cikaden forstår de farer, der lurer bag dens sang, og uden at den flittige myre tænker på disse farer.

kleur zoeken de kleur van de aangeklikte pixel wordt de huidige tekenkleur.
farvevælger farven på den pixel du klikker på, vil blive denne tegnefarve

teven zoeken de eenzaamheid en de rust op om te werpen en hun pups groot te brengen.
tæver søger ensomhed på et stille sted, når de skal føde og opfostre hvalpe.