Hai cercato la traduzione di zorg en ondersteuning op maat ink... da Olandese a Danese

hulpmiddelen en ondersteuning
værktøjer og hjælp

- consultancy en ondersteuning
- konsulentbistand og støtte

verdere informatie en ondersteuning
yderligere information og understøttelse

ondersteuning op het gebied van onderhoud
vedligeholdelsesydelse

- diensten voor informatie en ondersteuning;
- information og hjælpetjenester

overeenkomst op maat
skræddersyet aftale

op maat vervaardigde net
måtte

mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn
mekanisme for mellemfristet finansiel støtte

financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen
mellemfristet betalingsbalancestøtte

op maat gemaakt chemisch product
specialkemikalie

allereerst zorgen dat de zieke gezond wordt, dan opleiding en ondersteuning op school van de kinderen.
alt bør tage sigte på, at dette projekt krones med held i et partnerskab, thi et nederlagt er frygteligt.

ondersteunende diensten op maat voor kleine ondernemingen
skræddersyede støttetjenester for små virksomheder

de commissie dient voor coördinatie en ondersteuning van de gezamenlijke activiteiten te zorgen.
kommissionen forestår koordinering og støttefunktioner for de fælles aktiviteter.

dat kan op lange termijn tot een verbetering leiden, want adviezen en ondersteuning op landbouwge­bied gaan daar hand in hand met ecologische en gezond­heidsadviezen.
det kan på langt sigt medføre en forbedring, for landbrugsrådgivning og -støtte går hånd i hånd med økologisk og sundhedsmæssig rådgivning.

werk van vrouwen wordt ook meer gekenmerkt door aspecten die verband houden met zorg en ondersteuning, terwijl bij het werk van mannen technische en leidinggevende taken op de allereerste plaats komen.
kvindelige job er også kendetegnet ved visse elementer af pleje, omsorg og støtte, mens mandlige job har en tendens til at monopolisere de tekniske og ledelsesprægede opgaver.

neuropathie wordt behandeld met ondersteunende zorg en andere therapieën.
neuropati er blevet håndteret med støttebehandling og andre behandlinger.

acties voor deze doelgroepen hebben ten doel hun toegang tot het economische leven en ondersteunende diensten op maat te bevorderen.
hensigten med de initiativer, der iværksættes for disse målgrupper, er at give dem adgang til erhvervslivet og at tilbyde skræddersyede støttetjenester.

zonder een zekere mate van erkenning en ondersteuning door overheidsinstanties en -functionarissen kan geen enkele ngo behoorlijk functioneren.
uden en vis billigelse og støtte fra staten og tjenestemænd kan ingen ngo arbejde effektivt — dette er kun muligt gennem adgang til regeringen.

personeel en ondersteunende diensten
personale og hjælpetjenester

sector personeel en ondersteunende diensten
sektion for personale og støttefunktioner