Hai cercato la traduzione di actualisering da Olandese a Estone

actualisering
ajakohastamine

actualisering van de informatie
teabe ajakohastamine

artikel 76wijziging en actualisering
artikkel 76 muudatused ja ajakohastamine

actualisering van de technische bijlagen
tehniliste lisade ajakohastamine

actualisering van het target2-richtsnoer
target2 suunise ajakohastamine

actualisering van de regels voor de verspreiding
andmelevi eeskirjade ajakohastamine

vaststelling en actualisering van de europese lijst
euroopa loetelu koostamine ja ajakohastamine

actualisering, verslaglegging en informatie aan het publiek
ajakohastamine, aruanded ja avalik teave

a) vaststelling en actualisering van een zwemwaterprofiel;
a) suplusvee profiili koostamine ja säilitamine;

actualisering van de prognoses voor betalingskredieten na 2013 18.
pärast 2013. aastat makseteks minevate assigneeringute prognooside ajakohastamine 18.

na deze actualisering is het totaalbedrag 2,475 miljard euro.
läbivaatamise tulemusena on jõutub üldsummani, mis on 2475 miljonit eurot.

impact actualisering van de pensioenregeling op basis van het eindsalaris
integreeritud ettevõtete jooksvad tulemused

actualisering van bijlage i van de verordening (artikel 22)
määruse i lisa ajakohastamine (artikkel 22)

actualisering van de regels voor de verspreiding van gegevens over pensioengerechtigden
pensionisaajate andmete levitamise eeskirjade ajakohastamine

deze praktijk garandeert echter geen snelle actualisering van die lijsten.
ent selline tava ei taga nimekirjade kiiret ajakohastamist.

actualisering van de regels voor de verspreiding voor het essobs-kernsysteem
essprosi pÕhisÜsteemi andmelevi eeskirjade ajakohastamine

- actualisering van het « plan » en controle op de uitvoering ervan
- kava ajakohastada kava ja kontrollida selle täitmist;

actualisering van de gegevensbank van in het verdrag opgenomen chemische stoffen voor verificatiedoeleinden
ajakohastada cwcs loetletud kemikaalide andmebaasi kontrollimise eesmärgil

anderzijds wordt het privatiseringspotentieel in oostenrijk in de actualisering buiten beschouwing gelaten.
samuti ei käsitleta ajakohastatud programmis potentsiaalseid erastamistulusid.

21 gecoördineerde stimulering , en de actualisering van de gemeenschappelijke eu-lijst van militaire
21 t e a v i t us tegevus