Hai cercato la traduzione di bankbiljettendrukkerijen da Olandese a Estone

15 bankbiljettendrukkerijen verspreid over de europese unie waren erbij betrokken.
aasta juulis ja sellega tegeles 15 trükikoda paljudes euroopa liidu riikides.

de tenuitvoerlegging van deze procedure zal vooraf worden gegaan door een overgangsperiode waarin de ncb 's en de bankbiljettendrukkerijen zich op de nieuwe procedure kunnen voorbereiden .
menetluse rakendamisele eelneb üleminekuperiood , et anda riikide keskpankadele ja trükikodadele aega valmistuda meetodi muutuseks .

de doelstellingen zijn gelijke behandeling van alle bankbiljettendrukkerijen die wensen deel te nemen aan de gemeenschappelijke aanbestedingsprocedure voor het eurosysteem, alsmede waarborging van transparantie en de voortdurende veilige productie van eurobankbiljetten.
selle eesmärgid on tagada eurosüsteemi ühtses pakkumismenetluses osaleda soovivate trükikodade võrdne kohtlemine ning kindlustada läbipaistvus ja euro pangatähtede jätkuvalt turvaline tootmine.

het eurosysteem neemt actief deel aan de werkzaamheden van de central bank counterfeit deterrence group (cbcdg – een werkgroep van 30 centrale banken en bankbiljettendrukkerijen die onder auspiciën van de g10 samenwerken).
vastases võitluses. eurosüsteem koolitab aktiivselt elukutselisi sularahakäitlejaid nii elis kui ka mujal, et õpetada neid võltsitud pangatähti ära tundma ja nendega ümber käima.

transporten van eurobankbiljetten en- muntstukken die worden uitgevoerd voor rekening van en tussen centrale banken, bankbiljettendrukkerijen en/ of munthuizen van deelnemende lidstaten en die begeleid worden door het leger of de politie, vallen niet onder het toepassingsgebied van deze verordening.
osalevate liikmesriikide keskpankade, pangatähtede trükkijate ja/ või rahapajade nimel ja nende vahel toimuv euro pangatähtede ja müntide vedu, mida eskordib sõjavägi või politsei, ei kuulu käesoleva määruse reguleerimisalasse.