Hai cercato la traduzione di groothandelslevering da Olandese a Estone

groothandelslevering van stroom aan traders;
elektrienergia hulgimüük edasimüüjatele;

iv) groothandelslevering van stroom aan traders;
iv) elektrienergia hulgimüük edasimüüjatele;

groothandelslevering van stroom aan regionale distributieondernemingen;
elektrienergia hulgimüük piirkondlikele jaotusettevõtjatele;

vi) groothandelslevering van stroom aan regionale distributieondernemingen;
vi) elektrienergia hulgimüük piirkondlikele jaotusettevõtjatele;

d) groothandelslevering van stroom aan traders in hongarije;
d) ungaris elektrienergia hulgimüük edasimüüjatele;

groothandelslevering van stroom aan de openbare nutsonderneming-groothandelaar;
elektrienergia hulgimüük avalikke teenuseid osutavale hulgimüügiettevõtjale;

mol wmt bekleedt een machtspositie met betrekking tot de groothandelslevering van gas in hongarije
ettevõtjal mol wmt on ungari gaasi hulgimüügiturul valitsev seisund

a) mol wmt bekleedt een machtspositie met betrekking tot de groothandelslevering van gas in hongarije
a) ettevõtjal mol wmt on ungari gaasi hulgimüügiturul valitsev seisund

bijgevolg zal de groothandelslevering aan een groot aantal benzinestations open komen te staan voor concurrentie.
seega on hulgimüük arvukatele teenindusjaamadele konkurentsile avatud.

-voor exxonmobil ceh: exploitatie van de raffinaderij te ingolstadt en groothandelslevering van geraffineerde olieproducten;
-exxonmobil ceh: ingolstadti naftatöötlemistehase käitamine ja rafineeritud naftatoodete hulgikaubandus;

a) de groothandelslevering van elektriciteit, hetgeen de productie van elektriciteit in elektriciteitscentrales en via koppellijnen ingevoerde elektriciteit omvat
a) elektrijaamades toodetava elektrienergia ja võrkude vastastikuse sidumise kaudu imporditud elektrienergia hulgimüük

door haar vroegere positie als wettelijke monopolist bezit mol wmt een machtspositie met betrekking tot groothandelslevering van gas aan regionale distributieondernemingen en traders in hongarije.
oma varasema seadusliku monopoolse seisundi tõttu on ettevõtjal mol wmt ka praegu valitsev seisund ungari piirkondlikele jaotusettevõtjatele ja edasimüüjatele mõeldud gaasi hulgimüügiturul.

er wordt aanbevolen de bemonstering te richten op groothandelslevering van bevroren kippenborst alsmede detailhandelverkoop van gekoelde en bevroren kippenborst. de bevoegde autoriteiten in de lidstaten dienen te kunnen beslissen over de bemonsteringsintensiteit.
proovide võtmisel on soovitav pöörata põhitähelepanu külmutatud kana rinnaliha hulgimüügivarudele ning jahutatud ja külmutatud kana rinnaliha jaemüügile. Üldine proovide võtmise sagedus tuleks jätta liikmesriikide pädevate asutuste otsustada.

in de beschikking wordt evenwel geconcludeerd dat zelfs zonder rekening te houden met de marktsituatie na […] * de fusie aanzienlijke mededingingsbeperkende effecten zal hebben op deense groothandelsleveringen door het verdwijnen van de disciplinerende uitwerking van het bgi-project en het feit dat de toetredingsbeslissingen van concurrenten zullen wordt beïnvloed door de aanvang in 2008 van de onderhandelingen over leveringscontracten met elsam en e2.
otsuses siiski järeldatakse, et isegi juhul, kui puudub hinnang turuolukorrale pärast […] * aastat, piirab ühinemine ikkagi oluliselt konkurentsi taani hulgimüügitarnete puhul, sest kaob bgi projekti piirav mõju, samuti seetõttu, et alates 2008. aastast mõjutavad konkurentide turuletuleku otsuseid ettevõtjatega elsam ja e2 peetavad läbirääkimised tarnelepingute üle.