Hai cercato la traduzione di hypercalciurie da Olandese a Estone

soms: hypercalciëmie, hypercalciurie.
aeg- ajalt:

overdosering kan leiden tot hypercalciurie en hypercalcemie.
Üleannustamine põhjustab hüperkaltsiuuriat ja hüperkaltseemiat.

nierstenen, urine-afwijkingen, albuminurie, hypercalciurie, hyperurikemie
neerukivid, uriini muutused, albuminuuria, hüperkaltsinuuria, hüperurikeemia

nier- en urinewegaandoeningen zeer vaak hypercalciurie vaak verhoging in urine van
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid sage

nierstenen, urine-afwijkingen, albuminurie, hypercalciurie, nefritis, hyperurikemie
neerukivid, uriini muutused, albuminuuria, hüperkaltsinuuria, nefriit, hüperurikeemia

- ziekten en/of omstandigheden die leiden tot hypercalcemie en/of hypercalciurie
- haigused ja seisundid, mille korral tekib hüperkaltseemia või hüperkaltsiuuria.

130 nier- en urinewegaandoeningen: nierstenen, urineafwijkingen, albuminurie, hypercalciurie, hyperurikemie;
neerude ja kuseteede häired: neerukivid, ebanormaalne urineerimine, albuminuuria, hüperkaltsinuuria, hüperurikeemia;

bij deze patiënten gaf de preotact behandeling een grotere kans op exacerbatie van hun onderliggende hypercalciëmie en/of hypercalciurie.
nimetatud patsientidel oli ravi ajal suurem tõenäosus hüperkaltseemia ja/ või hüperkaltsiuuria taastekkimiseks.

in een klinisch onderzoek met gezonde volwassenen ging een dagelijkse dosis vitamine d3 van 4000 ie tot 5 maanden niet met hypercalciurie of hypercalciëmie gepaard.
tervete täiskasvanutega läbiviidud kliinilises uuringus ei seostatud d3- vitamiini ööpäevase annuse 4000 rÜ kasutamist kuni viie kuu jooksul hüperkaltsiuuria või hüperkaltseemia tekkega.

hypercalciëmie werd gerapporteerd bij 25.3% van de patiënten en hypercalciurie bij 39.3% van de patiënten behandeld met preotact.
hüperkaltseemiat täheldati 25, 3% - l ja hüperkaltsiuuriat 39, 3% - l preotact’ iga ravitud patsientidest.

3 patiënten met reeds bestaande hypercalciëmie en/of hypercalciurie preotact is onderzocht bij patiënten met reeds bestaande hypercalciëmie en/of hypercalciurie.
3 preotact’ i kasutamist on uuritud patsientidel, kellel esines hüperkaltseemia ja/ või hüperkaltsiuuria.

forsteo kan kleine stijgingen van calciumuitscheiding in de urine veroorzaken, maar in de klinische onderzoeken verschilde de incidentie van hypercalciurie niet van die van met placebo- behandelde patiënten.
forsteo võib põhjustada kaltsiumi eritumise vähest tõusu uriiniga, kuid kliinilistes uuringutes ei erinenud hüperkaltsiuuria esinemissagedus platseebot saanud patsientidel täheldatust.

de meest voorkomende bijwerkingen zijn hypercalcemie (verhoogde bloedcalciumspiegel), hypercalciurie (verhoogd calciumgehalte in de urine) en misselijkheid.
kõige sagedamad kõrvaltoimed on hüperkaltseemia (vere liigne kaltsiumisisaldus), hüperkaltsiuuria (kaltsiumirohkus uriinis) ja iiveldus.

colecalciferol vitamine d3 kan de mate van hypercalciëmie en/of hypercalciurie verhogen als deze wordt toegediend aan patiënten met een aandoening geassocieerd met een ongecontroleerde overproductie van calcitriol (bijvoorbeeld leukemie, lymfoom, sarcoïdose).
kolekaltsiferool d3- vitamiin võib suurendada hüperkaltseemiat ja/ või hüperkaltsiuuriat, kui seda manustatakse kaltsitriooli reguleerimata üleproduktsiooniga seotud haiguse korral (nt leukeemia, lümfoom, sarkoidoos).