Hai cercato la traduzione di machtspositie da Olandese a Estone

machtspositie
turgu valitsev seisund

misbruik van machtspositie
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine

i - 7152 a) de machtspositie .............................................
i - 7152 a) turgu valitsev seisund ...........................................

relevante markt en machtspositie
asjaomane turg ja turgu valitsev mõju

afspraken en misbruik van machtspositie
konkurentsimeetmed

• de onderneming heeft een machtspositie.
• ettevõtjal on turguvalitsev seisund.

de machtspositie van die onderneming vormt.
lÉlos kai sia jt selle ettevõtja turgu valitseva seisundi kuritarvitamisena.

ecn-werkgroep over misbruik van machtspositie
turgu valitseva seisundi kuritarvitamisega tegelev euroopa konkurentsivõrgustiku töörühm

misbruik van machtspositie (artikel 102 vweu)
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine (eli toimimise lepingu artikkel 102)

versterking van de machtspositie van abt in antwerpen
ettevõtja abt terminali turgu valitseva seisundi tugevdamine antwerpenis

gdf heeft op al deze markten een machtspositie.
gdf on kõigil neil turgudel turguvalitsev ettevõtja.

beoordeling van het ontstaan van een collectieve machtspositie
kollektiivse turgu valitseva seisundi tekitamise hindamine

3.4 artikel 82 — misbruik van een machtspositie
3.4 turgu valitseva seisundi kuritarvitamine (artikkel 82)

hierdoor zou de machtspositie van baywa op de beierse
see oleks tugevdanud baywa valitsevat seisundit baieri väetiste jaemüügi turul ja takistanud oluliselt konkurentsi suurel osal ühisturust.

machtspositie van az op de betrokken nationale ppi-markten
azi valitsev seisund asjaomastel prootonpumba inhibiitorite siseriiklikel turgudel

het is derhalve hetmisbruiken van een machtspositie dat verboden is.
niisiis on väärjust turguvalitseva seisundi kuritarvitamine.

bezwaren tegen de formulering van de vragen a) de machtspositie
kriitika küsimuste sõnastuse kohta

er kan geen vrijstelling worden verkregen voor misbruik van een machtspositie.
komisjon võib võtta vastu otsuse keelata turguvalitseva seisundi kuritarvitamine jamäärata ettevõtjale trahv.

a) edp heeft een machtspositie op de portugese wholesalemarkt voor stroom
a) edp valitseb portugali elektrienergia hulgimüügiturgu

daarnaast gaf zij ook meerdere beschikkingen ten aanzien van misbruiken van machtspositie.
need on selged märgid muudetud lissaboni tegevuskava eesmärkide saavutamise poole liikumisest.