Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
niet-steroïde ontstekingsremmers
mittesteroidsed põletikuvastased ained
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in combinatie met steroïden of pijnstillers, inclusief niet-steroïdale ontstekingsremmers.
kasutamine koos teiste ravimitega
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u bondenza gebruikt.
seetõttu olge eriti ettevaatlik, kui te võtate bondenza- ravi ajal valuvaigisteid või põletikuvastaseid ravimeid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
equioxx mag niet worden toegediend in combinatie met corticosteroïden of andere niet- steroïde ontstekingsremmers.
equioxxi ei tohi manustada koos kortikosteroidide ega teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de geneesmiddelen werden als monotherapie of in combinatie met andere ng ontstekingsremmers, zoals methotrexaat, ingenomen.
ravimeid võeti monoteraapiana või koos teise põletikuvastase ravimiga, näiteks metotreksaadiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor niet-steroïde ontstekingsremmers moeten contact met rheumocam vermijden.
inimesed, kes on mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite suhtes ülitundlikud (allergilised), peavad kokkupuudet rheumocamiga vältima.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niet gebruiken in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers (nsaids) in honden met een geschiedenis van epilepsie.
mitte kasutada koertel, kellel on esinenud krampe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
acticam bevat meloxicam, dat tot de klasse niet-steroïde ontstekingsremmers (nsaid’ s) behoort.
acticam sisaldab meloksikaami, mis kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite klassi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niet gebruiken in de groeiperiode of in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers (nsaids) in honden met een geschiedenis van epilepsie.
mitte kasutada koos mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega (nsaid- id).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fluoroquinolonen dienen niet gebruikt te worden in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers (nsaids) in honden met een geschiedenis van epiliepsie.
mitte kasutada koos mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega (nsaid- id) koertele kellel on esinenud krampe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metacam bevat meloxicam, dat tot een klasse geneesmiddelen behoort met de naam non- steroïdale ontstekingsremmers (nsaid's).
metacam sisaldab meloksikaami, mis kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite klassi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de werkzame stof in onsior, robenacoxib, behoort tot een klasse geneesmiddelen die niet- steroïde ontstekingsremmers (nsaid's) worden genoemd.
onsiori toimeaine robenakoksiib kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite rühma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
indien u bepaalde ontstekingsremmers gebruikt (niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen nsaid’ s)), kan het effect van irbesartan afnemen.
irbesartaani toime võib väheneda, kui võtate valuvaigisteid, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amfenac is een niet-steroïde ontstekingsremmer (nsaid).
amfenak on mittesteroidne põletikuvastane ravim.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.