Hai cercato la traduzione di ontwikkelingsdimensie da Olandese a Estone

sterker nog, deze regels spelen een centrale rol in de ontwikkelingsdimensie van de epo's.
peale selle on need eeskirjad majanduspartnerluslepingu arengu seisukohast otsustava tähtsusega.

bij alle activiteiten en programma's waarbij de gemeenschap betrokken is, moet de culturele ontwikkelingsdimensie een permanente doelstelling zijn.
kõikide meetmete ja programmide puhul, millega ühendus on seotud, milles ühendus osaleb, peab püsieesmärgiks olema arengu kultuurimõõde.

de bijdrage uit het maatschappelijk middenveld is cruciaal geweest voor thema's zoals kwetsbare bevolkingsgroepen, de ontwikkelingsdimensie van ict en de rol van de mensenrechten in de informatiemaatschappij.
kodanikuühiskonna panusel oli otsustav tähtsus sellistes küsimustes, nagu vähekaitstud elanikkonnagrupid, side- ja infotehnoloogia arengumõõde ja inimõiguste osa infoühiskonnas.

energieefficiËntie de slimme manier om geld te besparen en het klimaat te redden!bevordering van het gebruik van hernieuwbare energievoorzieningszekerheidkernenergie eenintegrerend onderdeel van de europese energiemixnetwerken energiein beweging houdenverdere stappen op weg naar een volledig geliberaliseerde energiemarktinternationale samenwerkingde ontwikkelingsdimensie
energiatÕhusus nutikas viis, kuidas sÄÄsta raha ja kliimat!taastuvenergia kasutamise edendaminevarustuskindlustuumaenergia lahutamatu osa euroopa energiaallikate kogumisenergia tarnimiseks on vaja vÕrketÄielikult liberaliseeritud energiaturu nimel astutud sammudrahvusvaheline koostÖÖarenguaspektid

-de eu zal de europese strategie inzake de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven (csr)[14] blijven steunen als een relevante bijdrage van het bedrijfsleven aan duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding. bijzondere aandacht zal worden verleend aan het definiëren van de ontwikkelingsdimensie van csr, wat betreft (a) de tenuitvoerlegging van belangrijke internationale milieu-en sociale verdragen, (b) de aanvoerketen in ontwikkelingslanden en (c) de deelneming van betrokkenen uit derde landen.
-el edendab jätkuvalt euroopa ettevõtete sotsiaalse vastutuse strateegiat [14] kui äriühingute vajalikku panust säästvasse arengusse ja vaesuse vähendamisse. erilist tähelepanu pööratakse ettevõtete sotsiaalse vastutuse arengumõõtme paremale määratlemisele, pidades silmas a) peamiste rahvusvaheliste keskkonna-ja sotsiaalvaldkonna konventsioonide rakendamist, b) arengumaade tarneahelat ja c) el-i väliste poolte osalemist.