Hai cercato la traduzione di oorsprongsbenamingen da Olandese a Estone

oorsprongsbenamingen
päritolu-nimetused

oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen
päritolunimetused ja geograafilised tähised

de communautaire bescherming van oorsprongsbenamingen en van geografische
põllumajandustoodete ja toiduainete päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste

geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen
põllumajandustoodete ja toidu geograafilised tähised ja päritolunimetused

verband tussen merken, oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen
suhted kaubamärkide, päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste vahel

groep kwaliteit levensmiddelen (geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen)
toidukvaliteedi töörühm (geograafilised tähised ja päritolunimetused)

bijdragen voor reclame/promotie en exploitatie van gecontroleerde oorsprongsbenamingen
kaitstud pÄritolunimetuste reklaami- ja mÜÜgiedendusega ning tegevuse korraldamisega seotud meetmed

beide partijen erkennen de oorsprongsbenamingen van wijn van de andere partij.
kumbki lepinguosaline tunnustab teise lepinguosalise päritolunimesid.

het communautaire symbool voor beschermde oorsprongsbenamingen of beschermde geografische aanduidingen;
kaitstud päritolunimetusele või kaitstud geograafilisele tähisele osutav ühenduse sümbol;

controles in verband met oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en beschermde traditionele aanduidingen
päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste ning kaitstud traditsiooniliste nimetustega seotud kontrollid

in plaats van „beschermde oorsprongsbenamingen” worden traditionele aanduidingen gebruikt.
traditsioonilised nimetused, mida kasutatakse väljendi „kaitstud päritolunimetus” asemel

een hele reeks traditionele levensmiddelen wordt beschermd door de regeling voor beschermde oorsprongsbenamingen.
päritolunimetuse skeemi alusel on kaitstud hulk traditsioonilisi toidukaupu.

maatregelen ter bescherming van de biologische landbouw, oorsprongsbenamingen, kwaliteitslabels en geografische aanduidingen;
meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste kaitseks;

- maatregelen ter bescherming van de biologische landbouw, oorsprongsbenamingen, kwaliteitslabels en geografische aanduidingen.
- meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste potentsiaali kaitseks.

- ontwikkelen en beschermen van de biologische landbouw, oorsprongsbenamingen, kwaliteitslabels en geografische aanduidingen;
- mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste potentsiaali kasutamine ning kaitse,

verordening (eg) nr. 510/2006 van de raad inzake beschermde geografische aanduidingen en beschermde oorsprongsbenamingen
nõukogu määrus (eÜ) nr 510/2006 geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta

beschermde oorsprongsbenaming
kaitstud päritolunimetus