Hai cercato la traduzione di satellietnavigatiesystemen da Olandese a Estone

(e) handheld of draagbare plaatsbepalingstoestellen voor satellietnavigatiesystemen,
e) pihu- või kantavad asukoha määramise seadmed satelliitnavigatsioonisüsteemi jaoks;

referentiegegevens van wereldwijde satellietnavigatiesystemen (bv. gps of glonass); of
globaalsete navigatsioonisatelliitide süsteemide (gps või glonass) tugiandmed; või

b) apparatuur voor het storen van wereldwijde satellietnavigatiesystemen (gnss).
b. globaalsete navigatsioonisatelliitide süsteemide (gnss) segamise seadmed.

bovendien zijn de satellietnavigatiesystemen vanwege hun strategische dimensie gevoelige infrastructuren, die met name kwetsbaar zijn voor gebruik met kwaadaardige bedoelingen.
peale selle on satelliitnavigatsioonisüsteemid oma strateegilisuse tõttu tundlikud infrastruktuurid, mida võidakse kasutada pahatahtlikel eesmärkidel.

-onderzoek naar de te ontwikkelen informatie-en communicatietechnologie voor satellietnavigatiesystemen die gerichtere officiële controles op dit gebied mogelijk maken.
artiklites 1, 2 ja 3 sätestatud meetmed rahastatakse ning tööettevõtjad valitakse olemasoleva raamlepingu alusel.brüssel, 5. august 2005

in een groeiend aantal economische sectoren, en in het bijzonder de sectoren vervoer, telecommunicatie, landbouw en energie, neemt het gebruik van satellietnavigatiesystemen gestaag toe.
Üha suurem arv majandussektoreid, eelkõige transpordi-, telekommunikatsiooni-, põllumajandus- ja energiasektor kasutavad järjest rohkem satelliitnavigatsioonisüsteeme.

voor het onderzoek naar de te ontwikkelen informatie- en communicatietechnologie voor satellietnavigatiesystemen die gerichtere officiële controles op het gebied van dierenwelzijn mogelijk maken, wordt een bedrag van 200000 eur beschikbaar gesteld.
200000 eurot nähakse ette uuringu jaoks, mille eesmärk on arendada satelliitnavigatsiooni seadmetega seotud info- ja sidetehnoloogiat, mis võimaldaks muuta tõhusamaks loomade heaolu kontrollimise.

deze programma's hebben ten doel de sociaaleconomische voordelen van de europese satellietnavigatiesystemen te maximaliseren, en in het bijzonder door het gebruik van de systemen aan te moedigen en de ontwikkeling van op deze systemen gebaseerde toepassingen en diensten te stimuleren.
programmide eesmärk on samuti maksimeerida euroopa satelliitnavigatsioonisüsteemide sotsiaal-majanduslikku kasu, eelkõige edendades süsteemide kasutamist ja tugevdades nendel süsteemidel põhinevate rakenduste ja teenuste arendamist.

nieuwe toepassingen voor positiebepaling, navigatie en tijdbepaling die zijn gebaseerd op de satellietnavigatiesystemen galileo en egnoss (european geostationary navigation overlay service) zullen ertoe bijdragen deze doelstelling te verwezenlijken.
uued positsioneerimis-, navigeerimis- ja ajastamisseadmed, mille kasutamine sai võimalikuks satelliitnavigatsiooni süsteemide galileo ja euroopa geostatsionaarne navigatsioonilisasüsteem (egnos) rakendamise tulemusena, on vahendid, mis aitavad kõnealust eesmärki saavutada.

ontvangstapparatuur voor wereldwijde satellietnavigatiesystemen (gnss; bijv. gps, glonass of galileo) met één of meer van de volgende kenmerken en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen:
vastuvõtuseadmed globaalsete navigatsioonisatelliitide süsteemide jaoks (gnss; nt gps, glonass või galileo), millel on mis tahes järgmine omadus, ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid:

4. toezichthoudende autoriteit voor het europees wereldwijd satellietnavigatiesystem
euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutus