Hai cercato la traduzione di toegezonden da Olandese a Estone

aanvraag toegezonden door:
taotluse edastaja:

ltd een vragenlijst toegezonden.
ltd küsimustiku.

het rapport wordt toegezonden aan:
aruanne saadetakse:

zij wordt toegezonden aan de commissie.
ettepanek edastatakse euroopa komisjonile.

hoe kan een klacht worden toegezonden?
kuidas esitada kaebust?

door de overigeilstsllingen toegezonden officiele documenten
teiste institutsioonide poolt edastatud ametlikud dokumendid

er is de commissie geen certificaataanvraag toegezonden.
komisjonile ei ole saadetud ühtegi litsentsitaotlust.

deze controlelijst wordt toegezonden aan het beveiligingscomité.
kõnealune kontroll-loend edastatakse julgeolekukomiteele.

hierbij worden de volgende gegevens toegezonden:
edastatav teave sisaldab järgmisi andmeid:

alle dergelijke wijzigingsvoorstellen worden aan de raad toegezonden.
sellised muudatusettepanekud saadetakse nõukogule.

vóór 3 december 2001 aan de raad is toegezonden, of
see on esitatud nõukogule enne 3. detsembrit 2001 või

de yfm group heeft de volgende opmerkingen toegezonden:
yfm group esitas järgmised tähelepanekud:

de definitieve tekst wordt de lid-staten toegezonden .
lõppversioon edastatakse liikmesriikidele.

de verslagen worden aan de lidstaten en de commissie toegezonden.
töörühmade aruanded edastatakse liikmesriikidele ja komisjonile.

- in 1999 hebben de lidstaten geen enkele mededeling toegezonden.
- 1999. aastal ei edastatud ühtegi teatist.

aan de lidstaten kunnen samenvattingen van de rapporten worden toegezonden.
liikmesriikidele võib saata aruanded koondaruandena.

elke lidstaat bepaalt aan welke autoriteiten deze informatie wordt toegezonden.
iga liikmesriik määrab kindlaks, millistele asutustele kõnealune teave edastatakse.

deze schriftelijke mededeling wordt de president tijdig voor de vergadering toegezonden.
vastav kirjalik teade saadetakse presidendile õigeaegselt enne koosolekut.

alle virusisolaten van aviaire influenza (ai) worden toegezonden aan het crl.
kõik klassikalise lindude katku viiruse isolaadid tuleb esitada ühenduse tugilaborile.