Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verstoorde waarneming.
tundlikkushäired.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- verstoorde leverfunctie
- maksafunktsiooni halvenemine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patiënten met verstoorde nierfunctie
neerukahjustusega patsiendid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 patiënten met verstoorde leverfunctie
2 maksakahjustusega patsiendid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tegelijkertijd een verstoorde balans van bloedmineralen
häirega);
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verstoorde afscheiding van traanvocht, amblyopie soms:
lakrimatsioonihäired, amblüoopia aeg- ajalt:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patiënten met een verstoorde lever- of nierfunctie
maksa - või neerufunktsiooni kahjustusega patsiendid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoofdpijn, duizeligheid, droge mond, verstoorde concentratie
peavalu, pearinglus, suukuivus, halvenenud keskendumisvõime
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
syndroom van verstoorde antidiuretisch hormoonsecretie (siadh).
väga harv: antidiureetilise hormooni mittekohase sekretsiooni sündroom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
26 zeer vaak: prikkelbaarheid soms: verstoorde slaap, huilen
psühhiaatrilised häired väga sage: ärrituvus aeg- ajalt: unehäired, nutt
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
insulinebehoeftes kunnen echter gereduceerd zijn bij een verstoorde nierfunctie.
kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aantonen, of lactaatdehydrogenase (ldh), of een verstoorde zoutbalans.
või soolade tasakaalu muutused vereanalüüsides.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anorexie, verminderde eetlust, verstoorde elektrolytenbalans, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie
anoreksia, söögiisu vähenemine, elektrolüütide tasakaalu häire, hüperkolesteroleemia, hüperglükeemia, hüpovoleemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- trombotische voorvallen (bloedstolsels) in bloedvaten, zoals een verstoorde bloeddoorstroming
häireid, nt südame häiritud vereperfusioon, aju hemorraagia, ajurabandus, vereperfusiooni
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soms: anorexia soms: agitatie, depressie, prikkelbaarheid, persoonlijkheidsstoornis, verstoorde slaap
aeg- ajalt: anoreksia aeg- ajalt: rahutus, depressioon, ärrituvus, isiksusehäire, unehäired
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- coma, bloedingen in de hersenen, beroerte, verlamming, hersenstoornissen, verstoorde spraak-
- kooma, ajuverevalum, insult, halvatus, ajukahjustus, kõnehäired, mäluprobleemid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoofdpijn, duizeligheid hyperkinesie, tremor, dysfonie, paresthesie, hypoesthesie, hyperesthesie, verstoorde concentratie, slaperigheid
peavalu, pearinglus hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia, hüperesteesia, halvenenud keskendumisvõime, unisus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lever- en galaandoeningen zelden: cholestatische geelzucht, verstoorde leverfunctie, hepatitis, cholelithiasis, cholecystitis;
harv: valgustundlikkus, angioödeem, neeluturse, urtikaaria.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hoofdpijn, duizeligheid hyperkinesie, tremor, dysfonie, paresthesie, hypo-esthesie, hyperesthesie, verstoorde concentratie, slaperigheid
peavalu, pearinglus hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hoofdpijn, duizeligheid hyperkinesie, tremor, dysfonie, paresthesie, hypo-esthesie, hyperesthesie, verstoorde concentratie, slaperigheid t la
peavalu, pearinglus hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia, hüperesteesia, kontsentreerumishäired, unisus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: