Hai cercato la traduzione di wand da Olandese a Estone

wand
sein

wand gebruiken
seina lubamine

- capsule wand
- abiaine( d) kapsli kest

uitrusting voor wand- en touwklimmen
sein- ja köisronimise varustus

wand- en vloerbekleding zijn uitgesloten;
siia ei kuulu põranda- ja seinakatted;

deze wand zou dan ook versterkt moeten worden.
see tuleb kindlustada.

gezwollen (ontstoken) wand van de luchtwegen.
hingamisteede limaskesta turse (põletik).

nordöstliche randalpen: hohe wand - schneeberg - rax
nordöstliche randalpen: hohe wand – schneeberg – rax

- ontsteking van de wand van de bloedvaten (vasculitis)
- veresoonte seina põletik (vaskuliit)

cetrotide wordt toegediend door onderhuidse injectie in de wand van de onderbuik.
cetrotide’ i manustatakse subkutaanse (nahaaluse) süstena alakõhtu.

als dat niet het geval is, mag voor de hele wand van gemiddelde waarden worden uitgegaan.
kui see nii ei ole, võib kasutada kogu seina keskmisi väärtusi.

in het geval van zeer prikkelbare of zeer schuwe reptielen kan de doorzichtige wand van een verwijderbare bedekking worden voorzien.
väga tundlike või kergesti ehmuvate roomajate puhul võib läbipaistev sein olla teisaldatava kattega.

vloerbedekking en wand- en plafondbekleding, n.e.g., op rollen of in tegels
põrandakatted rullidena või plaatidena ja seina- või laekatted plastikutest (välja arvatud vinüülkloriidi polümeerid)

tussen elke zitplank en de wand van de leefruimte dient enige ruimte te worden gelaten zodat de dieren hun staart vrij kunnen laten hangen.
riiuli ja puuri seina vahele tuleb jätta piisav vahemaa, et looma saba saaks vabalt rippuda.

voor gooturinoirs met spoelsysteem moet worden voorzien in een afzonderlijke spoelbediening op vraag voor niet meer dan 60 cm breedte doorlopende wand.
loputussüsteemiga rennpissuaaridel peavad olema individuaalsed vastavalt vajadusele kasutatavad loputuslülitid vähemalt iga 60 cm järel.

de zitstokken worden niet boven het strooisel aangebracht en de horizontale afstand tussen de zitstokken bedraagt ten minste 30 cm en tussen de zitstok en de wand ten minste 20 cm;
Õrsi ei tohi kinnitada allapanu kohale, nendevaheline horisontaalkaugus peab olema vähemalt 30 cm ning õrre ja seina vaheline horisontaalkaugus peab olema vähemalt 20 cm;

cpa 22.23.11: vloerbedekking en wand- en plafondbekleding, van kunststof, op rollen of in tegels
cpa 22.23.11: rullides või plaatidena plastist põranda-, seina- või laekatted

decoratief hoge-druk laminaat (hpl) -platen gebaseerd op thermohardende harsen — deel 7: compact laminaat en samengestelde panelen van hpl voor wand-en plafondafwerking binnen en buiten ----
dekoratiivsed kõrgsurvelaminaadid (hpl). termoreaktiivsetel vaikudel põhinev lehtmaterjal (tavaliselt nimetatakse laminaatideks). osa 7: kompaktsed laminaat-ja hpl-komposiitpaneelid sise-ja välisseinte ja lagede viimistluseks ----