Hai cercato la traduzione di query'(s da Olandese a Faroese

pakketinstalleerder - %s
pakkainnleggjari - %s

gksu versie %s
gksu útgáva %s

geschreven door %s.
skrivað av %s.

persoonlijke map (%s)
heim (%s)

verbinden met '%s' ...
sambindi við '%s' ...

%s (%s)language
language

%s kaartoptical-media
optical-media

'%s' aan het verwijderen...
taki burtur '%s'...

%s schijfdrive-with-size
drive-with-size

%s harde schijfdisk-hdd
disk-hdd

%1$s op %2$s
%1$s á %2$s

%s (%s bytes)media
media

hostnaam met succes gewijzigd naar %s
vertsnavn broytt til %s

ext2 (versie %s)fs-type
fs-type

geen vrije ruimte over in ‘%s’.
einki pláss er eftir á '%s'.

%s %s2 tb raid-5part-raid
2 tb raid-5part-raid

browser aanmaken voor %s mislukt: %s
miseydnaðist at stovna kagara fyri %s: %s

%s kaartlezerdrive-with-size-and-type
drive-with-size-and-type

%s: optie '--%s' vereist een argument
%s: kosturin '--%s' tørvar eitt ávirki

luks-encryptie (versie %s)fs-type
fs-type