Hai cercato la traduzione di alkaline da Olandese a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Finlandese

Informazioni

Olandese

alkaline

Finlandese

emäksinen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogde alkaline

Finlandese

luusto, lihakset ja sidekudos

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogde alkaline fosfatase

Finlandese

alkalisen fosfataasin pitoisuuksien suureneminen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

elementen uit groep i (alkaline)

Finlandese

ryhmän i alkuaineet (emäksiset)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

elementen uit groep ii (alkaline earth metals)

Finlandese

ryhmän ii alkuaineet (alkaliset maametallit)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hepatitis3 verhoogde leverenzymen (alt, ast, alkaline fosfatase)

Finlandese

unettomuus,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

zoals serum alkaline fosfatase of urinair hydroxyproline of deoxypyridinoline.

Finlandese

suositettu aloitusannos on 100 iu joka 6. - 8. tunti ihonalaisena tai lihaksensisäisenä injektiona.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

alkaline fosfatase) acute leverbescha- diging voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen

Finlandese

seksuaalisten toimintojen häiriintyminen ejakulaatio - häiriö, viivästynyt ejakulaatio, gynekologinen verenvuoto

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

forsteo kan ook een toename van een enzym veroorzaken, alkaline phosphatase genaamd.

Finlandese

forsteo voi myös aiheuttaa alkalinen fosfataasi - nimisen entsyymin (afos) arvon suurentumista.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogde leverenzymen (alt, ast, alkaline fosfatase) hepatitis3 acute leverbeschadi ging

Finlandese

sukupuolisen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

hepatitis3 acute verhoogde leverenzymen (alt, ast, alkaline fosfatase) acute leverbeschadi ging

Finlandese

hepatiitti3, kohonneet maksaentsyy - mit (alat, asat, alkalinen fosfataasi), akuutti maksan toimintahäiriö vaihdevuosi - oireet gynekologinen verenvuoto

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hepatitis3 verhoogde leverenzymen (alt, ast, alkaline fosfatase) acute leverbescha- diging

Finlandese

hepatiitti3, kohonneet maksaentsyy - mit (alat, asat, alkalinen fosfataasi), akuutti maksan toimintahäiriö vaihdevuosi - oireet gynekologinen verenvuoto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

verhoogd g3/4 bloed bilirubine (< 5%); verhoogd g3/4 bloed alkaline fosfatase

Finlandese

g3/ 4 veren bilirubiinin kohoaminen (< 5%); g3/ 4 veren alkaalisen fosfataasin kohoaminen (< 4%); g3/ 4 asat: n kohoaminen (< 3%); g3/ 4 alat: n kohoaminen (< 2%)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

de transaminase of alkaline fosfatase concentraties kunnen tijdelijk toenemen of cholestatische icterus kan optreden, vooral bij patiënten met eerdere lever schade.

Finlandese

transaminaasien ja alkalisen fosfataasin pitoisuudet voivat suurentua tilapäisesti, tai voi esiintyä kolestaattista ikterusta, varsinkin potilailla, joilla on ollut aikaisemmin maksavaurio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

galpigmenten in het bloed (bilirubnemie) en toegenomen bloedwaarden van een bepaald enzym (alkaline fosfatase)

Finlandese

maksakokeiden tulokset, sappiväriaineet veressä (bilirubinemia) ja erään entsyymin (alkalisen fosfataasin) suurentunut pitoisuus veressä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogd g3/4 ast (0,5%); verhoogd g3/4 bloed alkaline fosfatase (0,3%)

Finlandese

melko harvinaiset haittavaikutukset ≥ 0, 1, < 1% potilaista g3/ 4 asat: n kohoaminen (0, 5%); g3/ 4 veren alkaalisen fosfataasin kohoaminen (0, 3%)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

verhoogd g3/ 4 bloed bilirubine (< 2,5%); verhoogd g3/4 bloed alkaline fosfatase (< 2,5%)

Finlandese

g3/ 4 veren bilirubiinin kohoaminen (< 2, 5%); g3/ 4 veren alkaalisen fosfataasin kohoaminen (< 2, 5%)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

soms: verhoging van bloed creatine concentraties, verhoging van bloed urea, abnormale leverfunctie testresultaten (verhoogde sgot en sgpt), bilirubinemie en verhoogde alkaline fosfatase.

Finlandese

melko harvinaiset: veren kreatiniinipitoisuuden nousu, veren ureapitoisuuden nousu, poikkeavat maksafunktiotestitulokset (asat - ja alat- tason nousu), bilirubinemia ja alkalisen fosfataasitason nousu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de meest voorkomende bijwerkingen van een behandeling met ecalta (waargenomen bij 1 – 10 op 100 patiënten) zijn coagulopathie (problemen met de bloedstolling), convulsies (toevallen/stuipen), hoofdpijn, diarree, braken, nausea (misselijkheid), verhoogde creatinineconcentraties in het bloed (hetgeen op nierproblemen wijst), huiduitslag, pruritus (jeuk), hypokaliëmie (lage concentraties kalium in het bloed), blozen en verhoogde bloedconcentraties van alanine-aminotransferase, alkaline- fosfatase, aspartaat-aminotransferase, bilirubine en gamma-glutamyltransferase (hetgeen op leverproblemen wijst).

Finlandese

yleisimpiä ecalta- hoidon sivuvaikutuksia (joita ilmenee 1– 10 potilaalla sadasta) ovat koagulopatia (veren hyytymisjärjestelmän häiriöt), kouristuskohtaus, päänsärky, ripuli, oksentelu, pahoinvointi, veren kreatiniinitason nousu (munuaisten toimintahäiriön merkki), ihottuma, kutina, hypokalemia (veren liian pieni kaliumpitoisuus), ihon punoitus ja kohonnut alaniiniaminotransferaasi, kohonnut veren alkalisen fosfataasin arvo, kohonnut aspartaattiaminotransferaasi, kohonnut veren bilirubiiniarvo sekä kohonnut gammaglutamyylitransferaasi (maksan toimintahäiriöiden merkkejä).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,773,542 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK