Hai cercato la traduzione di beroepsorganisaties da Olandese a Finlandese

rol van beroepsorganisaties
ammattialajärjestöjen asema

vak- en beroepsorganisaties
ammattijärjestöt

contacten met beroepsorganisaties
yhteydet ammatillisiin järjestöihin

-ondersteuning van de beroepsorganisaties.
-ammattialajärjestöille annettavaan tukeen.

diensten verleend door beroepsorganisaties
ammattijärjestöjen palvelut

ondernemingen en name concurrerende beroepsorganisaties.
että vaikutusta, tuomioistuin perustamissopimuksen 173 artiklan neljännen kohdan mukaisen toimivaltansa rajat.

beroepsorganisaties, vrije beroepen, mededinging.
ulkosuhteet.

ondernemingen, beroepsorganisaties en kamers van koophandel
yritykset, toimialajärjestöt ja kauppakamarit

- de beroepsorganisaties, de kamers van koophandel;
- ammattialojen järjestöt, kauppakamarit,

de beroepsorganisaties hadden om deze richtlijn verzocht.
parlamentti, neuvosto ja ko missio ovat tehneet velvollisuutensa.

er zijn bij de rand drie vak- en beroepsorganisaties:
neuvosto yksinään päättää, miten henkilöstön edustajien pyyntöihin suhtaudutaan.

diensten van bedrijfs-, werkgevers- en beroepsorganisaties
elinkeinoelämän, työnantaja- ja ammattialajärjestöjen palvelut

raadgevende comite´s en betrekkingen met de beroepsorganisaties
neuvoa-antavat komiteat ja suhteet ammattialan järjestöihin

† lidmaatschap van werknemers-, werkgevers- of beroepsorganisaties
direktiiveissê kielletêên luonnollisten tai oikeushenkilûiden harjoittama syrjintê julkisella ja yksityi-sellê sektorilla.

Φ activiteiten in beroepsorganisaties op deelstaat­ en nationaal niveau.
Φ toiminut ammattijärjestöissä osavaltio­ ja liittotasolla.

zij beroept zich ook op onderzoek onder lidstaten en beroepsorganisaties.
hän viittaa myös jäsenmaissa ja toimialajärjestöissä tehtyihin tutkimuksiin.

d) beroepsorganisaties, met inbegrip van kamers van koophandel enz.;
d) toimialajärjestöt, mukaan lukien kauppakamarit ym.;

alle aanvullende inlichtingen kunnen verkregen worden bij de betrokken beroepsorganisaties.
asianomaisilta ammattijärjestöiltä voidaan pyytää lisätietoja.

— worden uitgevoerd door overheids­ of semi­overheidsinstanties dan wel erkende beroepsorganisaties,
­ joiden on oltava julkisten elinten tai osittain julkisten elinten tai tunnustettujen ammattialan järjestöjen toteuttamia

b) potentiële begunstigden en beroepsorganisaties te informeren over de geboden mogelijkheden.
b) mahdolliset edunsaajat ja ammattialojen järjestöt olisivat selvillä tarjoutuvista mahdollisuuksista.