Hai cercato la traduzione di eiwitgebonden da Olandese a Finlandese

nelfinavir is in het serum sterk eiwitgebonden (≥ 98%).
nelfinaviiri sitoutuu suuressa määrin seerumin proteiineihin (98- prosenttisesti).

zelden: gestegen niet-eiwitgebonden stikstof (npn)2
harvinaiset: ei- proteiinitypen (npn) 2 nousu aineenvaihdunta ja ravitsemus

toename van de hoeveelheid niet-eiwitgebonden stikstof in het bloed
ei- proteiinitypen (npn) määrän nouseminen veressä

ongeveer 95% van de aanwezige paroxetine is eiwitgebonden bij therapeutische concentraties.
noin 95% plasmassa olevasta paroksetiinista sitoutuu plasman valkuaiseen terapeuttisilla pitoisuuksilla.

daarom is het onwaarschijnlijk dat interacties optreden die voortkomen uit de verdringing van sterk eiwitgebonden geneesmiddelen.
tästä syystä runsaasti proteiineihin sitoutuvien lääkeaineiden syrjäytymisestä johtuvat yhteisvaikutukset eivät ole todennäköisiä.

2 npn staat voor niet-eiwitgebonden stikstof zoals ureum, urinezuur, aminozuren, enz.
(2) npn tarkoittaa ei- proteiinityppeä kuten ureaa, virtsahappoa, aminohappoja jne.

voedings- en stofwisselingsstoornissen zelden: gestegen niet-eiwitgebonden stikstof (npn)2
harvinaiset: ei- proteiinitypen (npn). 2 nousu aineenvaihdunta ja ravitsemus lä

omdat amprenavir sterk eiwitgebonden is, is het onwaarschijnlijk dat dialyse helpt om de bloedspiegel van amprenavir te verlagen.
koska amprenaviiri sitoutuu voimakkaasti proteiineihin, on epätodennäköistä, että dialyysi auttaisi alentamaan sen pitoisuuksia veressä.

aangezien saquinavir voor een groot deel eiwitgebonden is, is het onwaarschijnlijk dat middels dialyse een significante hoeveelheid van de werkzame stof verwijderd kan worden.
koska sakinaviiri sitoutuu suuressa määrin proteiineihin, dialyysistä ei todennäköisesti ole merkittävää hyötyä vaikuttavan aineen poistossa.

deze verhouding is ongeveer driemaal hoger dan de niet-eiwitgebonden (vrije) fractie van efavirenz in plasma.
tämä osuus on noin 3 kertaa suurempi kuin plasmassa oleva, proteiiniin sitoutumaton (vapaa) efavirentsifraktio.

het wordt in nog grotere mate dan toremifen aan plasma-eiwitten gebonden en de eiwitgebonden fractie bedraagt meer dan 99,9%.
se on sitoutunut plasman proteiineihin vielä voimakkaammin kuin toremifeeni, proteiiniin sitoutuneen osan ollessa > 99, 9%.

de plasma-eiwitbinding van lansoprazol bedraagt ongeveer 95%, maar dit heeft geen significant effect op andere eiwitgebonden werkzame stoffen.
lansopratsoli sitoutuu noin 95%: sti plasman proteiineihin, mutta tällä ei ole osoitettu olevan merkittävää vaikutusta muihin proteiineihin sitoutuviin lääkeiaineisiin.

in-vitro en in-vivo eiwitbindingsonderzoeken hebben uitgewezen dat er geen klinisch relevante interactie bestaat tussen insuline detemir en vetzuren of andere eiwitgebonden geneesmiddelen.
proteiineihin sitoutumisesta tehtyjen in vitro - ja in vivo - tutkimusten tulokset viittaavat siihen, että detemirinsuliinin ja rasvahappojen tai muiden proteiineihin sitoutuvien lääkevalmisteiden välillä ei esiinny kliinisesti merkittävää yhteisvaikutusta.

deferasirox is sterk eiwitgebonden (99%) aan plasma-eiwitten, bijna uitsluitend serumalbumine, en heeft een klein verdelingsvolume van ongeveer 14 liter bij volwassenen.
deferasiroksi sitoutuu suuressa määrin (99%) plasman proteiineihin, lähes yksinomaan seerumin albumiiniin, ja sen jakautumistilavuus on pieni, aikuisilla noin 14 litraa.

• toename van het aantal bloedplaatjes (bloedcellen die nodig zijn voor de bloedstolling) • toename van de hoeveelheid niet-eiwitgebonden stikstof in het bloed es
→ kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos kokemasi haittavaikutus on vakava tai vaikea, tai jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu. m al

zelden voorkomende bijwerkingen • deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 1.000 mensen die met arixtra behandeld worden.allergische reactie • inwendige bloeding in hersenen, lever of buik • huiduitslag • duizeligheid • pijn en zwelling op de injectieplaats • toename van het aantal bloedplaatjes (bloedcellen die nodig zijn voor de bloedstolling) • toename van de hoeveelheid niet-eiwitgebonden stikstof in het bloed
harvinaiset haittavaikutukset näitä saattaa esiintyä jopa harvemmin kuin yhdellä 1000: sta arixtralla hoidetusta ihmisestä. • allerginen reaktio • aivojen, maksan tai vatsan sisäinen verenvuoto • ihottuma • huimaus • kipu ja turvotus pistoskohdassa • verihiutaleiden määrän lisääntyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä) • ei- proteiinitypen (npn) määrän nouseminen veressä