Hai cercato la traduzione di elektrisering: stroomdoorgang... da Olandese a Finlandese

somatropine kan het gebruik van insuline door het lichaam beïnvloeden.
somatropiini saattaa vaikuttaa elimistön insuliinin käyttöön.

parathyroïd hormoon wordt niet in intacte vorm door het lichaam uitgescheiden.
lisäkilpirauhashormoni ei erity elimistöstä muuttumattomassa muodossaan.

ze kunnen ook ernstige bloedinfecties veroorzaken en zich verspreiden door het lichaam.
men c bakteerit voivat myös aiheuttaa vaikeita yleisinfektioita veressä ja näin levitä koko elimistöön.

opname: de activiteit van radionucliden die door het lichaam uit het omringende milieu wordt opgenomen.
saanto: ympäristöstä kehoon joutuneiden radionuklidien aktiivisuudet.

zenapax wordt gebruikt om afstoting van getransplanteerde nieren door het lichaam te voorkomen. sm
zenapaxia käytetään ehkäisemään elimistöäsi hylkimästä munuaissiirrännäistä.

hemoglobine is het eiwit in de rode bloedcellen dat zorg draagt voor het zuurstoftransport door het lichaam.
hemoglobiini on se punaisten verisolujen proteiini, joka kuljettaa hapen eri puolille kehoa.

cefuroximaxetil door het lichaam geabsorbeerd wordt; in dat geval zal uw arts een injectie met cefuroxim aanraden
lääkärisi saattaa suositella kefuroksiimin pistämistä injektiona.

het vaccin werkt door het lichaam te helpen zijn eigen antistoffen aan te maken die tegen de ziekte beschermen.
rokote aikaansaa elimistössä oman vasta- ainetuotannon tautia vastaan.

hierdoor kan igf-1 in hogere concentraties en langer door het lichaam circuleren dan ongebonden igf-1.
täten igf- 1 voi liikkua kehossa suurempina määrinä ja pidempään kuin sitoutumaton igf- 1.

interferonen zijn natuurlijke, door het lichaam geproduceerde stoffen die het lichaam verdedigen tegen aanvallen, zoals infecties veroorzaakt door
siinä bakteeriin siirretään geeni (dna), joka saa sen tuottamaan beeta- 1b- interferonia.

het wordt uitgebreid gedistribueerd door het lichaam en bijna alle mavacoxib-gerelateerde residuen in het plasma bestaan uit de moederverbinding.
se jakaantuu laajasti elimistön eri osiin, ja plasman lähes kaikki mavakoksibiin liittyvät jäänteet sisältävät lähtöyhdistettä.

vaccins werken door het immuunsysteem (het natuurlijk afweersysteem van het lichaam) aan te zetten zich tegen ziekten te verdedigen.
rokotteet toimivat siten, että ne ” opettavat ” immuunijärjestelmää (elimistön luonnollinen puolustusjärjestelmä) puolustautumaan tautia vastaan.

het bedrijf onderzocht daarnaast hoe de gecombineerde tablet door het lichaam werd geabsorbeerd (opgenomen) in vergelijking met de afzonderlijke geneesmiddelen.
yritys myös vertasi yhdistelmätabletin ja erikseen otettujen lääkevalmisteiden imeytymistä elimistöön.

apidra is een insuline-analoog (vervangingsmiddel) die sterk lijkt op de insuline die door het lichaam wordt aangemaakt.
apidra on korvaava insuliini, joka on hyvin samanlainen kuin kehon tuottama insuliini.

− de productie van factor ix in het lichaam wordt geregeld door het factor-ix-gen.
− tekijä ix: n tuottoa kehossa kontrolloi tekijä ix: n geeni.

vaccins werken door het immuunsysteem (het natuurlijk afweersysteem van het lichaam) te 'leren' zich tegen ziekten te verdedigen.
rokotteet toimivat siten, että ne ” opettavat ” immuunijärjestelmää (elimistön luonnollinen puolustus) puolustautumaan sairauksia vastaan.

vaccins werken door het immuunsysteem (het natuurlijke afweermechanisme van het lichaam) te “ leren” hoe het zich tegen ziekten moet verdedigen.
rokote toimii ” opettamalla ” immuunijärjestelmää (elimistön luonnollista puolustusjärjestelmää) puolustautumaan sairauksia vastaan.

- als u een auto-immuunziekte hebt (waarbij het lichaam wordt 'aangevallen' door het eigen
- jos sinulla on jokin autoimmuunisairaus (joissa immuunijärjestelmä kääntyy elimistön omia