Hai cercato la traduzione di geostrategisch da Olandese a Finlandese

het geostrategisch belang van kazachstan voor de europese unie is echter overduidelijk.
bal­tian maat ovat kansantalouksina varsin pieniä.

het bondgenootschap is vandaag van geostrategisch belang tegenover de chinese reus in het noorden.
liitolla on nykyään maantieteellis-strateginen merkitys vastakohtana pohjoisen jättiläiselle kiinalle.

het bondgenoot schap is vandaag van geostrategisch belang tegenover de chinese reus in het noorden.
mikäli otetaan askel taaksepäin, me tarkistamme automaattisesti, mikä on armelias tapa sanoa, että "puutumme asiaan", ja tarkistamme, millaista yhteistyötä me teemme.

centraal-azië is voor de europese unie van uitzonderlijk groot geostrategisch en economisch belang.
keski-aasialla on euroopan unionille erittäin suuri geopoliittinen ja taloudellinen merkitys.

rusland, turkije en han van groot geostrategisch belang, wat wij niet over het hoofd mogen zien.
sen sijaan merkitsee miljoonille pakolaisille asumista vuosikausia leireillä.

de belangstelling voor turkije komt toch eigenlijk voort uit een geostrategisch, politiek en vooral economisch eigen belang.
tosiasia on, että aito kiinnostus turkkia kohtaan on maantieteellisesti strategisten ja poliittisten lähtökohtien sekä ennen kaikkea oman taloudellisen edun sanelemaa.

een unie als zuiver geostrategisch concept heeft geen toekomst, net zomin als een unie die niet meer is dan een vrijhandelszone.
unionilla pelkästään geostrategisena konseptina ei ole tulevaisuutta, kuten ei myöskään unionilla, joka on pelkkä vapaakauppavyöhyke.

turkije ligt in een regio aan de rand van europa die geostrategisch onrustig is, en wij hebben daar een betrouwbare partner nodig.
me tarvitsemme turkkia luotettavana kumppanina tällä euroopan laitamilla sijaitsevalla geostrategisesti levottomalla alueella.

anderen daarentegen, waaronder mijn fractie, zijn van mening dat turkije op geopolitiek en geostrategisch niveau juist een kans is voor europa.
arvoisa komission jäsen verheugen, olen kuitenkin yllättynyt siitä, ettei kertomuksessa ole enempää näkemyksiä tai näkökulmia siitä, mitä seurauksia turkin liittymisellä voisi olla sosiaaliseen malliimme.

de politieke wereld in rusland is verdeeld over wit-rusland en rusland heeft wit-rusland politiek en geostrategisch gezien nodig.
venäjän poliittinen kenttä on jakautunut myös valko-venäjän suhteen ja venäjä tarvitsee valko-venäjää poliittisesti ja maantieteellisen strategisuuden vuoksi.

-om geostrategische redenen;
-geostrategiset syyt,