Hai cercato la traduzione di hemodialyse da Olandese a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Finnish

Informazioni

Dutch

hemodialyse

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Finlandese

Informazioni

Olandese

voor hemodialyse

Finlandese

hemodialyysiin

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

13 hemodialyse.

Finlandese

13 annoksen säätö ei ole tarpeen potilailla, joiden munuaisten toiminta on heikentynyt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

hemodialyse of capd**

Finlandese

< 10 hemodialyysi tai capd **

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

oplossing voor hemodialyse

Finlandese

hemodialyysineste

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

patiënten op hemodialyse:

Finlandese

hemodialyysihoitoa saavat potilaat:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

patiënten die hemodialyse ondergaan

Finlandese

30– 60 < 30 hemodialyysipotilaat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

kinderen die hemodialyse ondergaan:

Finlandese

hemodialyysia saavat lapsipotilaat:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

concentraat voor oplossing voor hemodialyse

Finlandese

hemodialyysikonsentraatti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bij pre-hemodialyse- en hemodialysepatiënten:

Finlandese

pre- hemodialyysi - ja hemodialyysipotilaat:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ernstig, onder controle met hemodialyse

Finlandese

hemodialyysi - hoito

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

gebruik bij patiënten die hemodialyse ondergaan

Finlandese

hemodialyysipotilaat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

irbesartan wordt door hemodialyse niet verwijderd.

Finlandese

yliannosta voidaan hoitaa aktiivihiilellä. irbesartaani ei poistu hemodialyysin avulla.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

4 uur, of na 12 uur cumulatieve hemodialyse.

Finlandese

* normaalisti annostus kerran viikossa jos noin 4 tunnin kestoisia hemodialyysihoitoja on kolme viikossa, muutoin yhteensä 12 tunnin dialyysihoidon jälkeen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

propyleenglycol kan worden verwijderd middels hemodialyse.

Finlandese

propyleeniglykoli voidaan poistaa dialyysillä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hemodialyse of peritonale dialyse kunnen hulp bieden.

Finlandese

hemodialyysistä ja peritoneaalidialyysistä saattaa olla apua.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gabapentine wordt uit het plasma verwijderd door hemodialyse.

Finlandese

gabapentiini voidaan poistaa plasmasta hemodialyysilla.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

lacosamide wordt door hemodialyse effectief uit plasma verwijderd.

Finlandese

16 lakosamidi poistuu elimistöstä tehokkaasti hemodialyysin avulla.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

15 (functioneel nierloos met noodzaak van periodieke hemodialyse)*

Finlandese

< 15 (toistuvasti hemodialyysiä vaativa toiminnallinen anefrisuus) *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

noch losartan nochde actieve metaboliet kunnen niet door hemodialyse worden verwijderd.

Finlandese

hemodialyysillä ei voida poistaa losartaania eikä sen aktiivista metaboliittia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

cen -en 13867:2002 concentraten voor hemodialyse en verwante therapieën -— --

Finlandese

cen -en 13867:2002 hemodialyysiin ja siihen rinnastettaviin hoitoihin tarkoitetut liuoskonsentraatit -— --

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,433,546 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK