Hai cercato la traduzione di ik heb een klacht, kan ik de ... da Olandese a Finlandese

hoe kan ik een klacht bij de edps indienen?
miten voin tehdä kantelun euroopan tietosuojavaltuutetulle?

kan ik een klacht indienen?
voinko minä kannella?

enwaar u een klacht kan indienen
ja siitÄ, mihin voit valittaa

hoe kan ik dus een klacht indienen?
miten teen kantelun?

ik heb een klacht over de manier waarop het europees parlement de wetgevingsprocedure hanteert.
tätä on mielestäni mahdoton hyväksyä, ja toivon, että pidätte huolen siitä, että asiat hoidetaan paremmin tulevaisuudessa.

hoe kan ik bij de ombudsman een klacht indienen?
miten teen kantelun oikeusasiamiehelle?

wat kan ik bereiken door een klacht in te dienen?
mitä voin saavuttaa tekemällä kantelun?

zo kan ik de uclaf definiëren.
vallanjako on voimassa.

hoe kan ik de ombudsman contacteren ?
miten otan yhteyttä oikeusasiamieheen?

hoe kan ik de ombudsman contacteren? ?
tai vierailla europe direct internet-sivuilla europa sivustolla: http://europa.eu

hoelang kan ik de nutropinaq pen gebruiken?
kuinka kauan voin käyttää nutropinaq peniä?

derhalve kan ik de voorgestelde wijzigingen niet aanvaarden.
sen vuoksi en voi hyväksyä ehdotettuja muutoksia.

daarom kan ik de amendementen 6 en 8 niet steunen.
tämä on arvostelua aiheuttava kohta.

als voorbeeld kan ik de genetisch gemodificeerde levensmiddelen noemen.
geeniruokahan on tästä vain yksi esimerkki.

hoe kan ik de openbare debatten in de raadszittingen volgen?
miten neuvoston istuntojen julkisia keskusteluja voi seurata?

al deze instanties beschikken over ons voorlichtingsmateriaal, met inbegrip van het standaardformulier waarmee eventueel een klacht kan worden ingediend.
kaikista näistä on saatavilla tiedotusaineistoamme, muun muassa lomake, jolla kantelun voi tehdä.

kan ik de mij betreffende gegevens die de instellingen behandelen verifiëren?
voinko tarkistaa itseäni koskevat tiedot, joita toimielimet käsittelevät?

hoelang kan ik de nutropinaq pen en patroon buiten de koelkast bewaren?
kuinka kauan voin pitää nutropinaq peniä ja sylinteriampullia poissa jääkaapista?

ik heb een voorstel van die strekking gedaan. de commissie constitutionele zaken heeft dat voorstel niet overgenomen en dus kan ik dit amendement niet voor mijn rekening nemen.
tein vastaavan ehdotuksen, mutta en saanut tukea perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnassa, ja siksi en voi itse puoltaa tätä tarkistusta.

tot slot wil ik de heer corbett zeggen: ja, ik heb een politiek belang in deze kwestie.
lopuksi sanon herra corbettille: kyllä, minulla on poliittinen mielenkiinnon kohde tähän asiaan.