Hai cercato la traduzione di in reactie op uw e mail van g... da Olandese a Finlandese

in reactie op
vastauksessa vastaanottajalle

de systeemeisen in reactie op storingen.
järjestelmävaatimukset vikaantumistapauksissa.

door griekenland getroffen maatregelen in reactie op de beschikking van de raad
toimet, jotka kreikka on toteuttanut neuvoston pÄÄtÖksen perusteella

2. door portugal getroffen maatregelen in reactie op de aanbeveling van de raad
2. toimenpiteet, jotka portugali on toteuttanut neuvoston suosituksen perusteella

dan nog een reactie op uw detailvraag, mevrouw sandbæk.
hyvä jäsen sandbæk, tämän jälkeen voisin vastata täsmälliseen kysymykseenne.

uw e-mail aanmeld-naam:
ki_rjautumisnimi:

3. beoordeling van de door portugal getroffen maatregelen in reactie op de aanbeveling van de raad
3. niiden toimenpiteiden arviointi, jotka portugali on toteuttanut neuvoston sosituksen perusteella

voer de html codes in die u wilt invoegen in uw e-mail.
kirjoita html-muotoilu jonka haluat liittää sähköpostiisi.

uiteraard dienen in reactie op de uitkomsten van deze toetsing de nodige aanpassingen te worden gedaan.
arvioinnin tulosten perusteella on tietenkin tehtävä välttämättömiä mukautuksia.

tijd en in reactie op nieuwe ontwikkelingen, andere prioriteiten worden vastgesteld.
muitakin toimenpiteitä kuitenkin tarvitaan, jotta sepa-hanke onnistuisi. ajan ku-

wijziging op vraag van malta (e-mail van 12 juni 2013).
maltan 12.6.2013 päivätyllä kirjeellä pyytämä muutos.

2. in reactie op de aanbeveling overeenkomstig artikel 104, lid 7, aangekondigde maatregelen
2. perustamissopimuksen 104 artiklan 7 kohdan mukaiseen suositukseen vastauksena ilmoitetut toimenpiteet

zakelijke besluiten en kosten worden vastgesteld in reactie op signalen van de markt, zonder staatsinmenging van betekenis;
liiketoimintaa koskevat päätökset tehdään markkinasignaalien perusteella ilman merkittävää valtion puuttumista, ja kustannukset heijastavat markkina-arvoa,

gisteren ontving ik een e-mail van de linkse antiglobalisatiebeweging.
sain eilen sähköpostia vasemmistolaiselta globalisaatiota vastustavalta liikkeeltä.

de omvang van het verschijnsel is daarna echter toe genomen in reactie op economische en sociale veranderingen.
markkinasuuntautuneet tilat tarrvitsisivat en nenkaikkea paremmin toimivat tuotannontekijämarkkinat.

de eerste is om de economische prestaties te ver­beteren in reactie op economische, technologische en sociale veranderingen.
näistä ensimmäinen on talouden suorituskyvyn parantaminen taloudellisten, teknologisten ja yhteiskunnallisten muutosten mukaisesti.

ten slotte moet in aanmerking wordengenomen dat volgens de e-mail van tdi van 13 oktober 2000 devco en twee andere
kantelija eiole toimittanut todisteita,joiden mukaan komissiolla ei ollut oikeutta tehdä näin.

op 13 juni 2012 zond nederland de commissie per e-mail een inhoudelijke reactie op het besluit tot inleiding van de procedure.
alankomaat lähetti komissiolle 13 päivänä kesäkuuta 2012 sähköpostitse vastauksen, joka koski aloittamispäätöksen sisältöä.

een plugin voor het e-mailen van afbeeldingen
liitännäinen kuvien lähetykseen sähköpostilla

vervolgens heeft italië verdere, definitieve opmerkingen gemaakt bij e-mail van 22 mei 2008.
italia toimitti viimeiset huomautuksensa sähköpostiviestissä 22 päivänä toukokuuta 2008.