Hai cercato la traduzione di intervallen da Olandese a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Finnish

Informazioni

Dutch

intervallen

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Finlandese

Informazioni

Olandese

bayesiaanse intervallen

Finlandese

bayes-intervallit

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

geboorte-intervallen

Finlandese

synnytysvälit

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

verdeling van intervallen

Finlandese

intervallijakauma

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

rapporteur, met intervallen van 3 maanden.

Finlandese

5.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

decimale waarden voor de bovengrenzen van de intervallen.

Finlandese

liukulukuarvot tai joukko liukulukuarvoja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

deze taak zal worden uitgevoerd in de opgegeven intervallen.

Finlandese

tämä tehtävä suoritetaan tietyin väliajoin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten id

Finlandese

tämän jälkeen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

alle behandelingscycli werden met intervallen van 3 weken toegediend.

Finlandese

kaikkia hoitosyklejä annettiin kolmen viikon välein.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten worden.

Finlandese

tämän jälkeen hemoglobiinipitoisuutta voidaan seurata harvemmin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

beschrijving van onderhouds-,onderzoeks-en controle-intervallen

Finlandese

onko erityiset räjähdyssuojatoimenpiteet selvitetty?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de aanbevolen dosis bedraagt 250 mg met intervallen van 1 maand.

Finlandese

annostus aikuiset naiset (mukaan lukien ikääntyneet) suositusannos on 250 mg 1 kuukauden välein.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de intervallen tussen haakjes worden opgegeven in microgram per monster.

Finlandese

) sulkuihin merkityt mittausalueet on esitetty mikrogrammoina näytettä kohden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bij dergelijke patiënten moeten de serumelektrolyten met passende intervallen worden bepaald.

Finlandese

näiden potilaiden seerumin elektrolyyttipitoisuudet tulee määrittää sopivin väliajoin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

mappedfeature gevallen die vastgelegde (geïnterpreteerd) intervallen zijn in een boorgat.

Finlandese

yksiulotteisia mappedfeature-tyypin ilmentymiä, jotka on logattu (tulkittu) tietyin välein kairanreiän sisältä eli kairatusta näytteestä.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

indien nodig kan de behandeling nog tot 3x herhaald worden met intervallen van 14 dagen.

Finlandese

hoito voidaan tarvittaessa toistaa 14 päivän välein vielä kolme kertaa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

er dient ook gewaarborgd te worden dat controles regelmatig en op basis van afgesproken intervallen plaatsvinden.

Finlandese

on syytä varmistua siitä, että menettely toistetaan säännöllisesti ja sovituissa aikarajoissa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de dosis moet in het algemeen met wekelijkse intervallen worden getitreerd (d.w.z.

Finlandese

annosta tulee yleensä nostaa viikon välein (ts.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het wordt aanbevolen de vissen te strippen na injectie met intervallen van ongeveer 50-100 graaddagen.

Finlandese

suositellaan, että kalat lypsetään injektion jälkeen noin 50- 100 astepäivän välein.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

tijdens klinische onderzoeken kwamen vertraagde overgevoeligheidsreacties soms voor na remicade-vrije intervallen van minder dan 1 jaar.

Finlandese

kliinisissä tutkimuksissa viivästyneet yliherkkyysreaktiot ovat olleet harvinaisia ja niitä on esiintynyt alle vuoden pituisten remicade- taukojen jälkeen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

voor de behandeling van demodicose dient het product met maandelijkse intervallen te worden toegediend, totdat de klinische symptomen verdwenen zijn.

Finlandese

kliininen paraneminen tapahtuu yleensä 2- 3 kuukauden kuluessa hoidon aloittamisesta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,973,866 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK