Hai cercato la traduzione di je suis ici, dit la fourmi da Olandese a Finlandese

momenteel blijft dit nog be perkt tot de bananensector, maar wie garandeert dat dit la ter ook niet op andere gebieden wordt toegepast?
me kaikki tiedämme, että nämä alueet ovat erityisen herkkiä ja aiheuttavat erityiskuluja, jotka liittyvät kaukaiseen si jaintiin niin sanottuun mannerunioniin verrattuna.

hier blijkt dat de lijfspreuk van descartes: je pense, donc je suis, omgezet is in: je dépense, donc je suis.
kaupungissa on muutamia kauppoja. olemme tässä suhteessa onnekkaita.

om concurrerend te kunnen zijn hadden zij zeer grote kortingen op hun heleverkoopvolume moeten geven, terwijl solvay en ici dit alleen op de „top slice” deden.
komissio katsoi, ettänäissä käytännöissä oli kyse erittäin vakavista 86 artiklan (nykyinen 82 artikla) rikkomisista, ja teki19. joulukuuta 1990 kaksi päätöstä, joilla osapuolille määrättiin kyseisen ajankohdan mittapuun mukaanerittäin suuret sakot.

« je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.
"ik ondergetekende verklaar dat de in deze aanvraag voorkomene gegevens juist zijn en te goeder trouw worden verstrekt, dat ik in de gemeenschap gevestigd ben en dat deze aanvraag de enige door of namens mij ingediende aanvraag is m.b.t. het contingent dat op de in de aanvraag omschreven goederen van toepassing is.

een en ander vindt plaats op drie donderdagen in juni en de eerste donderdag van juli. gastauteurs zijn soraya nini (frankrijk) met ils disent que je suis une beurette, feridun zaimoglu (duitsland) met liebesbrand, abdelkader benali (nederland) met de grammatica van een niemand, en
soraya nini ranskasta esiintyy aiheenaan teoksensa ils disent que je suis une beurette, feridun zaimoglu saksasta puhuu teoksestaan liebesbrand,abdelkader benali alankomaista esittelee kirjansa de grammatica van een niemand, ja nii ayik parkes yh-