Hai cercato la traduzione di kluis da Olandese a Finlandese

kluis
holvi

een elektronische kluis
elektroninen kassakaappi

in een met een ids uitgeruste kluis in combinatie met interventiebeveiligingspersoneel.
tunkeutumisenhavaitsemisjärjestelmällä varustetussa kassaholvissa, minkä lisäksi on oltava hälytyksiin vastaava turvallisuushenkilöstö.

dit krediet dient ter dekking van de bankkosten, de kosten in verband met het interbancair telecommunicatienetwerk en de huur van een kluis.
määräraha on tarkoitettu kattamaan pankkikulut, pankkien väliseen tietoliikenneverkkoon liittyvät kulut ja pankin turvalokeron vuokrauskulut.

vervolgens ondertekent de secretarisgeneraal dezelfde bladzijde van de tekst, waarvan het originele exemplaar aan het archief van het secretariaatgeneraal van de raad wordt gezonden, waar het in een kluis wordt bewaard.
pääsihteeri allekirjoittaa sen jälkeen saman sivun, ja alkuperäinen teksti siirretään neuvoston pääsihteeristön arkistoon, jossa sitä säilytetään kassakaapissa.

euci met rubricering confidentiel ue/eu confidential en secret ue/eu secret wordt in een beveiligde zone opgeslagen in hetzij een beveiligingsopbergmiddel, hetzij een kluis.
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotka kuuluvat confidentiel ue/eu confidential- ja secret ue/eu secret -turvallisuusluokkaan, on säilytettävä turva-alueella joko turvakaapissa tai kassaholvissa.

dat zou echter enorme problemen veroorzaken voor zakenlieden uit met name het midden- en kleinbedrijf, die na sluiting van de banken hun daginkomsten om voor de hand liggende veiligheidsredenen in de kluis van hun bank willen opbergen.
tästä taas aiheutuisi ongelmia liike-elämälle, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten liikkeenharjoittajille, jotka tallettavat päivän tulot ilmiselvistä turvallisuussyistä pankkien sulkemisajan jälkeen yösäilöihin.