Hai cercato la traduzione di lijst van bijwerkingen in tab... da Olandese a Finlandese

volledige lijst van bijwerkingen
hyvin yleinen yleinen melko harvinainen

dit is een lijst van bijwerkingen waargenomen in klinische onderzoeken.
seuraavassa on luettelo kliinisissä tutkimuksissa todetuista haittavaikutuksista:

weergave in tabelvorm
taulukkonäyttömuoto

zie de bijsluiter voor de volledige lijst van bijwerkingen van ionsys.
pakkausselosteessa on luettelo kaikista ionsysin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.

bank voor gegevens in tabelvorm
bdt-tietopankki

de frequentie van bijwerkingen in placebogecontroleerd klinisch onderzoek
plasebokontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa todettujen haittavaikutusten esiintymistiheys

zie de bijsluiter voor de volledige lijst van bijwerkingen die in verband met axura werden gemeld.
pakkausselosteessa on luettelo kaikista axuran ilmoitetuista sivuvaikutuksista.

tabel 2 – frequentie van bijwerkingen in klinisch onderzoek
taulukko 2 haittavaikutusten esiintyvyys kliinisissä kokeissa

b) tabelvormige opsomming van bijwerkingen:
b) haittavaikutukset taulukkomuodossa:

hierbij kan een analyse van de beschikbare statistische informatie in tabelvorm van nut zijn.
eräs keino tärkeiden muuttujien havainnoimiseksi on tehdä käytettävissä olevasta tilastoaineistosta taulukkoanalyysi.

27 tabel 2 – frequentie van bijwerkingen in klinisch onderzoek standaard meddra-
melko harvinainen melko harvinainen

de statistische resultaten moeten in tabelvorm worden gegeven.
3.7tiivistelmä käsitteistä

de frequentie van bijwerkingen in tabel 1 is gedefinieerd met behulp van de volgende conventie:
taulukossa 1 luetellut haittavaikutukset luokiteltiin esiintymistiheyden mukaan seuraavasti:

beschrijving in tabelvorm van het block edge mask voor het centrale station
keskusasema ja bem

2. de kwantitatieve gegevens, in tabelvorm, omvatten ten minste:
2. taulukon muodossa esitettävistä luvuista on käytävä ilmi ainakin seuraavat seikat:

voor het afleiden van significante stratificatiecriteria maken de lidstaten gebruik van analysen in tabelvorm of van statistische technieken.
jäsenvaltioiden on käytettävä taulukkoanalyyseja tai tilastollisia menetelmiä merkityksellisten ositusperusteiden johtamiseksi.

b) de lid-staten stellen aan de hand van analyses in tabelvorm of statistische technieken significante stratificatiecriteria vast;
b) jäsenvaltioiden on käytettävä taulukkoanalyysejä tai tilastollisia menetelmiä merkityksellisten luokitteluperusteiden saamiseksi.

om significante stratificatiecriteria te bepalen, gebruiken de lidstaten analysen in tabelvorm of statistische technieken.
jäsenvaltioiden on käytettävä taulukkoanalyyseja tai tilastollisia menetelmiä merkityksellisten ositusperusteiden johtamiseksi.

de hoogste dosisgroep vertoonde een soortgelijke incidentie van bijwerkingen in vergelijking met de andere dosisgroepen en er werden geen andere dosisreactie-effecten opgemerkt.
korkein annosryhmä osoitti samaa haittavaikutusten insidenssiä kun muutkin annosryhmät, eikä annoksesta johtuvia vaikutuksia ole havaittu.

houdende vaststelling van het communautaire programma van voor de bank voor gegevens in tabelvorm (bdt) van het eurofarm-systeem bestemde statistische tabellen
eurofarm-järjestelmän bdt-taulukkotietopankkiin tallennettavia taulukoita koskevasta yhteisön ohjelman vahvistamisesta