Hai cercato la traduzione di linked da Olandese a Finlandese

linked blocks
kytketyt lohkot

unit-linked levensverzekering
sijoitussidonnainen henkivakuutus

credit-linked notes,
luottoriskin vaihtolainoina

linked paired comparison designs
kytketyt parivertailukokeet

enzyme-linked immunosorbent assay
elisa

assay, enzyme-linked immunosorbent
elisa

in een nieuw venster openendownload linked file context menu item
download linked file context menu item

het systeem zal worden beheerd door de continuous linked settlement bank ( clsb ) in new york , een 100 %- dochter van clss .
järjestelmää tulee hoitamaan new yorkissa toimiva continuous linked settlement bank ( cls-pankki ) , joka on clss : n kokonaan omistama tytäryhtiö .

de toenemende gezamenlijke belangen, onder meer als gevolg van de activiteiten in het kader van continuous linked settlement, hebben aanleiding gegeven tot een grotere behoefte aan de gezamenlijke bespreking van operationele aangelegenheden.
keskinäisten suhteiden tiivistyminen esimerkiksi cls: ään( continuous linked settlement) liittyvän toiminnan vuoksi on synnyttänyt tarpeen operatiivisia aiheita käsittelevään yhteiseen keskusteluun.

failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .

4.15.1 de beleggingsfondsen worden door beleggers op hetzelfde plan gezet als andere financiële producten, zoals de unit-linked levensverzekeringen, hoewel hiervoor een heel andere regelgeving geldt.
4.15.1 sijoitusrahastot kilpailevat sellaisten rahoitustuotteiden — esim. sijoitussidonnaisten vakuutusten — kanssa, joita sijoittajat pitävät vastaavina tuotteina mutta joiden sääntely on hyvin erilaista.

de toenemende gezamenlijkebelangen, onder meer als gevolg van de activiteiten in het kader van continuous linked settlement (cls), hebben aanleiding gegeven toteen grotere behoefte aan de gezamenlijkebespreking van operationele aangelegenheden.
keskinäisten suhteidentiivistyminen esimerkiksi cls:ään (continuous linked settlement) liittyvän toiminnan vuoksion synnyttänyt tarpeen operatiivisia aiheita käsittelevään yhteiseen keskusteluun.

1. voor de toepassing van de artikelen 113 tot en met 117 omvat het begrip%quot%garantie%quot% ook de in het kader van de artikelen 90 tot en met 93 in aanmerking genomen kredietderivaten, behalve credit linked notes.
1. "takauksen" katsotaan 113–117 artiklassa sisältävän 90–93 artiklan nojalla hyväksytyt muut luottojohdannaiset kuin luottoriskin vaihtolainat.