Hai cercato la traduzione di maison da Olandese a Finlandese

zaak t-624/97 maison parent scrl/raad
katso asia t-614/97

la maison de quartierwas het belangrijkste project vanhet urban iprogramma in dudelange.
la maison de quartieroli dudelangessa toteutetun urbani -ohjelman päähanke.

adres maison verte 15, avenue jean zuccarelli — f-20200 bastia
osoite maison verte 15, avenue jean zuccarelli — fr-20200 bastia

een leegstaand gebouw in een gebied met immigranten werdgerenoveerd tot een ‘maison de quartier’.
maahanmuuttaja-alueella sijaitseva ränsistynyt rakennuskunnostettiin ”maison de quartier” -taloksi.

adres maison régionale de l'elevage — route de la durance f-04100 manosque
osoite maison régionale de l'elevage — route de la durance 04100 manosque

adres: -maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur -
osoite: -maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur -

door de flexibiliteit van de kinderdagverblijven is een nieuw menuconcept nodig, aangezien de kinderen niet iedere dag hun lunch gebruiken op de „maison relais”.
päiväkotien joustavuus edellyttää uuden ruokailuperiaatteen kehittämistä, koska lapset eivät syö joka päivä lounasta ruokalassa.

arrest van het gerecht (zevende kamer) van 13 maart 2008 — maison de l’europe avignon méditerranée/commissie
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 13.3.2008 – maison de l’europe avignon méditerranée vastaan komissio

dr. mouthon, leraar aan de school voor diergeneeskunde in maison-alfort, frankrijk, heeft echter ernstige twijfel doen rijzen omtrent de betrouwbaarheid van deze methode.
tohtori mouthon, ranskalaisen maison-alfort-nimisen eläinlääketieteellisen oppilaitoksen professori, kuitenkin epäilee kovasti menetelmän luotettavuutta.

de stad een leegstaand gebouw aangekocht dat narenovatie als la maison de quartierkon dienen.tegenwoordig is het een plek waar bewoners in contactkunnen komen met sociale werkers. daarnaast biedt hetgebouw naschoolse activiteiten, zoals sport entaalcursussen, aan 30 kinderen.
tapaavat toisiaan tai sosiaalityöntekijöitä ja jossajärjestetään 30 lapselle iltapäivätoimintaa koulun jälkeen,kuten urheilua ja kielikursseja.

met betrekking tot brucellose verleent de gemeenschap aan frankrijk financiële steun voor de in artikel 32, lid 2, van verordening (eg) nr. 882/2004 genoemde taken en bevoegdheden die zullen worden uitgeoefend door het afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses in maisons-alfort.
luomistaudin osalta yhteisö myöntää taloudellista tukea ranskalle afssa:n (laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort) suorittamia, asetuksen (ey) n:o 882/2004 32 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tehtäviä ja velvoitteita varten.