Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
· het mobiliseren van ·
· ottamalla käyttöön koko ·
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- mobiliseren van bloedvoorlopercellen
- perifeerisen veren kantasolujen (pbpc) mobilisoiminen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het mobiliseren van alle middelen.
kaikkien toimijoiden liikekannalle pano.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de werkloosheid terugdringen en arbeidskrachten mobiliseren
työttömyyden vähentäminen, työvoiman liikkuminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in 1992 mobiliseren de kokkelvissers zich eveneens.
vuonna 1992 oli sydänsimpukoiden viljelijöiden vuoro toimia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de communicatie verbeteren en burgers en bedrijfsleven mobiliseren
viestinnän parantaminen: kansalaiset ja yritykset mukaan toimintaan
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ten tweede moeten we steun voor verandering mobiliseren.
toiseksi meidän on saatava muutoksille tuki.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het mobiliseren van ict-vaardigheden op het schotse platteland
tietotekniikkataitoja skotlannin maaseudulle
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doelstellingen het economisch potentieel van vrouwelijke ondernemers mobiliseren.
tavoitteet tavoitteena on edistää naisyrittäjyyttä ja saada naisyrittäjät mukaan omalla panoksellaan edistämään talouskasvua.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.1. publieke en particuliere middelen mobiliseren voor sleuteltechnologieën
2.1. julkisten ja yksityisten resurssien valjastaminen keskeisten teknologioiden kehittämiseen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
mobiliseren van de goodwill van de burgers en stimuleren van de talenten
julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyökumppanuuksia koskeva työpaja; edistetään kumppanuuksien perustamista
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.2. betere kennis om beter te overtuigen en te mobiliseren
3.2. tieto lisää vakuuttavuutta ja toimintaa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mobiliseren van de benodigde middelen van de publieke en private sector;
hankkia käyttöön tarvittavat julkisen ja yksityisen sektorin voimavarat;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.3. mobiliseren van de financiële instrumenten van de eu ten dienste van kennis voor groei
1.3. eu:n rahoitusvälineet kasvua tukevan osaamisen palveluksessa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
2. de europese jongereninformatienetwerken [10] te mobiliseren ter ondersteuning van de gestructureerde dialoog;
2. hyödyntää eurooppalaisia nuorisotiedotuksen verkostoja [10] jäsennellyssä vuoropuhelussa,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mobilisering, lipiden-
lipidimobilisaatio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.