Hai cercato la traduzione di noodprocedures da Olandese a Finlandese

noodprocedures
käsittely hätätilanteessa

f) noodprocedures;
f) hätämenettelyistä;

typespecifieke noodprocedures.
tyyppikohtaiset hätätilannemenetelmät.

noodprocedures in noodgevalle
terveellä

2. aanvullende noodprocedures
2. muut varotoimenpiteet

de noodprocedures omvatten:
varautumismenettelyihin on sisällyttävä

kennis van noodprocedures, en
hätätilannemenettelyjen tuntemus; ja

ing (symptomen, noodprocedures in
koiralla.

noodprocedures en andere noodtoestanden
evakuointimenetelmät ja muut hätätilanteet:

d) voorschriften voor noodprocedures en communicatiekanalen;
d) menettelystä hätätilanteissa ja viestintäyhteyksistä;

persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures
varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa

3. de periodieke bijwerking van zijn werk-en noodprocedures;
3) saattaa säännöllisesti ajan tasalle työskentely-ja hätätilannemenettelynsä;

de niet-typespecifieke normale en noodprocedures zijn identiek; en
normaaleissa ja hätätilanteissa käytettävät menetelmät ovat täysin samanlaiset, lukuun ottamatta lentokonetyypistä johtuvia eroja; ja

de veiligheidsuitrusting en de typespecifieke normale en noodprocedures zijn nagenoeg gelijk.
turvallisuusvarusteet ja normaaleissa ja hätätilanteissa käytettävät tyyppikohtaiset menetelmät ovat samankaltaiset.

de volgende abnormale noodprocedures en -taken dienen te worden vermeld:
näihin on sisällyttävä seuraavissa poikkeus- ja hätätilanteissa käytettävät menetelmät ja tehtävät:

noodprocedures zoals de noodzaak om de gevarenzone te evacueren of een deskundige te raadplegen.
menettelyt hätätilanteissa, kuten tarve evakuoida vaara-alue tai kuulla asiantuntijaa.

noodprocedures, met inbegrip van onvermogen van een piloot om diens taken uit te voeren;
hätätilannemenetelmät, mukaan lukien ohjaajan toimintakyvyn menetys;

de deur moet zodanig zijn ontworpen dat zij noodprocedures niet hindert, zoals vereist door de toepasselijke retroactieve luchtwaardigheidsvoorschriften.
oven on myös oltava sellainen, ettei se haittaa hätätoimenpiteitä, siten kuin sovellettavissa taannehtivissa lentokelpoisuusvaatimuksissa vaaditaan.

verantwoordelijkheid aan de gezagvoerder voor de uitvoering van kajuitveiligheids- en noodprocedures zoals uiteengezet in het vluchthandboek;
vastaaminen ilma-aluksen päällikölle siitä, että matkustamon turvallisuus- ja hätätilannemenettelyt suoritetaan toimintakäsikirjassa määrätyllä tavalla;

ook willen wij hiermee eventuele gaatjes in de sectorale wetgeving opvullen. ik denk bijvoorbeeld aan het markttoezicht of aan de noodprocedures.
sen tarkoituksena on myös täyttää mahdolliset aukot alakohtaisessa lainsäädännössä, esimerkiksi markkinoiden valvonnassa tai hätätoimenpiteissä, joista harvoin säädetään erityislainsäädännössä.