Hai cercato la traduzione di overheidspapier da Olandese a Finlandese

overheidspapier
valtion velkakirjat

kortlopend overheidspapier
rahat sekä saamiset keskuspankeilta ja postipankeilta

kortlopend overheidspapier (noot b)
keskuspankkirahoitukseen oikeuttavat valtion velkasi­toumukset (tilinpäätöksen liitetietojen Β kohta) . . . .

overheidspapier en daarmee gelijkgesteld waardepapier;
valtion velkasitoumukset ja vastaavat arvopaperit;

a) overheidspapier en daarmee gelijkgesteld waardepapier;
a) valtion velkasitoumukset ja vastaavat arvopaperit;

kortlopend overheidspapier overige vorderingen:onmiddellijk opeisbaaroverige
muut luotot ja ennakot:vaadittaessa maksettavatmuut

kortlopend overheidspapier dat bij centrale banken kan worden geherfinancierd .................................................................................
keskuspankkirahoituksen oikeuttavat valtion velkasitoumukset .........................................................................................................................

overheidspapier dat ter herfinanciering bij centrale banken kan worden aangeboden
joukkovelkakirjat ¡a muut kiinteätuottoiset arvopaperit

2.kortlopend overheidspapier dat bij centrale banken kan worden geherfinancierd
2.keskuspankkirahoitukseen oikeuttavat valtion velkasitoumukset

overheidspapier dat ter herfinanciering b¡¡ centrale banken kan worden aangeboden
valtion velkasitoumukset ¡a muut sitoumukset, ¡otka keskuspankit lunastavat takaisin

activa kasmiddelen kortlopend overheidspapier overige vorderingen:onmiddellijk opeisbaar overige
muut luotot ja ennakot:vaadittaessa maksettavatmuut

overheidspapier en ander papier dat bij centrale ban ken ter herfinanciering kan worden aangeboden
valtion velkasitoumukset ja muut sitoumukset, jotka keskuspankit lunastavat takaisin

6.bondvision-markt voor de professionele handel in overheidspapier via internet -
6.bondvision — valtion arvopapereiden internet-tukkukaupan markkinat -

overheidspapier en ander papier dat bij de centrale bank ter herfinanciering kan worden aangeboden:
valtion velkasitoumukset ja muut sitoumukset, jotka keskuspankit lunastavat takaisin:

overheidspapier en ander papier dat bij centrale banken ter herfinanciering kan worden aangeboden 3 131 902 772 2 278 253 143
valtion velkasitoumukset ¡a muut sitoumukset, ¡otka keskuspankit lunastavat takaisin 3 131 902 772 2 278 253 143

de europese raad van madrid in decem­ber 1995 is overeengekomen dat de lid­staten vanaf 1999 alle overheidspapier in euro zullen uitgeven.
asiantuntijat ovat esittäneet kolmea perusratkaisumallia muuntamiseen (').

activa: post 2 -overheidspapier en ander papier dat ter herfinanciering bij de centrale bank kan worden aangeboden
vastaavaa: 2 kohta -valtion velkasitoumukset ja muut sitoumukset, jotka keskuspankit lunastavat takaisin

6.overheidspapier en ander papier dat bij centrale banken ter herfinanciering kan worden aangeboden, en waardepapieren metvast of variabel rendement.
kaupankäyntisalkku (ks. kaupankäyntisalkku b3 liitetietojen b kohta)sisältää rahoituslaitosten liikkeeseen laskemia ja takaamia pörssinoteerattuja arvopapereita.

de overschotten van het door fondsvorming gedekte gedeelte van het pensioenstelsel worden thans voor een groot gedeelte belegd in overheidspapier, waardoor de geconsolideerde bruto schuld van de totale overheid afneemt.
nykyisin eläkejärjestelmän rahastoiva osa sijoittaa suuren osan ylijäämistään valtion arvopapereihin, mikä vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

de faillissementswetgeving wordt efficiënt ten uitvoer gelegd, en de banken kunnen zeker niet rekenen op een milde begrotingsdiscipline. ten slotte is de markt voor overheidspapier een van de meest ontwikkelde in de regio.
hintojen vakauttamista­voitetta ei ole selvästi ilmaisin keskuspankkia kos­kevassa laissa, multa voidaan väittää, että vakautta­mispaketin julkistamisen jälkeen (maaliskuussa 1995) keskuspankin tavoitteena on ollut inflaation hillitseminen.