Hai cercato la traduzione di pensioenverzekeraars da Olandese a Finlandese

hetzelfde geldt voor prudentiële regels voor de pensioenverzekeraars.
tämä pätee myös eläkevakuutuslaitosten valvontaa koskeviin sääntöihin.

pensioenverzekeraars moeten maximaal gebruik kunnen maken van de euro en in de hele unie kunnen beleggen.
tiedämme, että ta voitteena on yhtenäisen hallituksen yhtenäinen talous- ja talousarviopolitiikka, mikä tarkoittaa jäsenkansakuntiemme katoamista.

-oprichting van of deelneming in nieuwe verzekeringsondernemingen of groepen van verzekeraars, waaronder pensioenverzekeraars;
-perustamalla uusia vakuutusyhtiöitä tai -ryhmiä, mukaan lukien eläkevakuutusyhtiöt, tai osallistumalla niihin;

die benadering zou in feite het vooruitzicht verminderen op enigerlei financiering afkomstig van de pensioenverzekeraars, een bedrijfstak die in de verenigde staten een belangrijke bron van investeringen in kleine ondernemingen is.
tällainen lähestymistapa itse asiassa vähentäisi mahdollisuuksia rahoittaa eläkesektorista käsin, mikä on pienten yritysten suurin investointilähde yhdysvalloissa.

8. pensioenactiviteiten van pensioenverzekeraars als voorgeschreven in de wet op de pensioenen voor werknemers (tel) en aanverwante finse wettelijke regelingen op voorwaarde dat:
8) eläkevakuutusyritysten eläketoimintaa, josta on säädetty työntekijäin eläkelaissa (tel) ja siihen liittyvässä muussa suomen lainsäädännössä, edellyttäen että:

a) pensioenverzekeraars die reeds ingevolge de finse wet verplicht zijn verschillende stelsels voor boekhouding en beheer van hun pensioenactiviteiten aan te houden, bovendien met ingang van de datum van toetreding voor het uitvoeren van deze activiteiten verschillende rechtspersonen in het leven zullen roepen;
a) eläkevakuutusyhtiöt, joilla suomen lainsäädännön mukaan on jo oltava erilliset kirjanpito-ja hallintojärjestelmät, perustavat lisäksi liittymispäivästä alkaen oikeudellisesti erilliset yksiköt tämän toiminnan harjoittamista varten;

19) a) pensioenverzekeraars die reeds ingevolge de finse wet verplicht zijn verschillende stelsels voor boekhouding en beheer voor hun pensioenactiviteiten aan te houden zullen bovendien met ingang van de datum van toetreding, voor het uitvoeren van deze activiteiten verschillende rechtspersonen in het leven roepen;
19) a) eläkevakuutusyhtiöt, joilla suomen lainsäädännön mukaan on jo oltava erilliset kirjanpito- ja hallintojärjestelmät, perustavat lisäksi liittymispäivästä alkaen oikeudellisesti erilliset yksiköt tämän toiminnan harjoittamista varten;