Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
long posities
saamiskannat
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
grote posities
suuret riskikeskittymät
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
e) posities in directe buitenlandse investeringen (dbi-posities).
e) suorien ulkomaisten sijoitusten kantatiedot.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
afdeling 5 grote posities
5 jakso suuret riskikeskittymät
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
waardering van posities voor rapportagedoeleinden
positioiden arvostus ilmoittamista varten
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
posities per eind juni/eind december
varannot kesäkuun lopussa/joulukuun lopussa
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
2. onder posities vallen niet:
2. vastuisiin ei saa sisältyä kumpikaan seuraavista
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
afwaarderingen van financiële activa en posities
rahoitusvarojen ja valuuttapositioiden arvonalennukset
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
waardering van posities voor rapportage-doeleinden
sijoitusten arviointi ilmoittamista varten
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ze hebben hun gebruikelijke politieke posities omgewisseld.
he ovat vaihtaneet tavanomaisia poliittisia puoliaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
momenteel gelden voor grote posities allerlei limieten.
suurille riskikeskittymille on nykyisin vahvistettu monia rajoituksia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
posities in de kaart voor atmosferische straalbreking corrigeren?
korjataanko ilmakehän taittuminen?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specifieke vakgebied leidende posities in de wereld innemen.
osaamiskeskusten olisi pystyttävä osoittamaan johtoasema omalla osaamisalueellaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instellingen waarderen hun posities zoveel mogelijk tegen marktwaarde.
laitosten on mahdollisuuksien mukaan arvostettava positionsa aina markkinahintaan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
toch verlangen de kandidaat-landen uitgekristalliseerde eu-posities.
ehdokasvaltiot kaipaavat kuitenkin eu: lta selkeitä neuvotteluasemia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
daarom moeten grote interbancaire posities zeer zorgvuldig worden beheerd.
tämän vuoksi pankkien väliset suuret riskikeskittymät vaativat hyvin varovaista hallinnointia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
korte posities in effec ten; afschrijvingen voorzieningen activa 3.
arvopaperien velkakannat; ar vonalennus varaukset vastaavaa 3.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
5e/ecf/e; quota instellen voor benoemde politieke posities
se pyrkii myöskin saamaan äänestäjiä äänestämään naisia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
extra/ intra extra/ intra extra/ intra posities per eind juni/ eind december attiva
extra/ intra extra/ intra extra/ intra varannot kesäkuun lopussa/ joulukuun lopussa saamiset
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: