Hai cercato la traduzione di reduction da Olandese a Finlandese

products points to consider on the reduction,
products points to consider on the reduction,

harm reduction is dus geen oplossing, evenmin als gratis heroïne.
haittojen vähentäminen ei ole siis mikään ratkaisu, yhtä vähän kuin ilmainen heroiini.

without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,

s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open- angle glaucoma

l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients

het schijnt dat iemand met mijn politieke opvattingen geen voorstander kan zijn van harm reduction.
henkilö, joka on edustamani politiikan kannalla, katsoo, ettei hän voi puolustaa vahinkojen vähentämistä.

„market survey on pm reduction after-treatment devices”, maart 2007.
market survey on pm reduction after-treatment devices, maaliskuu 2007.

c) poverty reduction strategy paper (prsp) en ontwikkelingssamenwerking met armoedebestrijding als algemeen doel
c) köyhyyden vähentämistä koskevat strategia-asiakirja (poverty reduction strategy paper, prsp) ja kehitysyhteistyö, jonka kokonaistavoitteena on köyhyyden vähentäminen:

dat biedt mogelijkheden voor een communautair optreden gericht op schadebeperking („harm-reduction approach").
tämä antaa mahdollisuuden toteuttaa yhteisön toimia ja käyttää haittoja vähentävää lähestymistapaa (harm-reduction approach).

in het engels reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
englanniksi reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.

aan de andere kantwas er aan het eind van het jaar de medefinancieringvan de steunkredieten voor armoedebestrijding(poverty reduction strategy credit).
ey:stä on tullut maailmanpankin hoitamien rahastojensuurin rahoitusavun myöntäjä, koska se osallistuuvoimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskevaan hipc-aloitteeseen.

wat het principe van harm reduction betreft, wil ik opmerken dat ik daar niet tegen ben, al wil ik dat het uit bepaalde gedeelten van het verslag verdwijnt.
vahinkojen vähentämisen osalta haluan sanoa, että minulla ei ole mitään vahinkojen vähentämistä vastaan, vaikka haluankin sen pois joistakin mietinnön osista.

advies betreffende de bijdrage van oostenrijk aan de poverty reduction and growth trust van het imf( con/ 2010/22)
lausunto itävallan osuuden maksamisesta imf: n köyhyydenvähentämis- ja talouskasvurahastoon( con/ 2010/22)

harm reduction, het beperken van de schade, klinkt onschuldig, maar kan, als het verkeerd wordt gebruikt, een instrument worden voor voorstanders van legalisering.
harm reduction kuulostaa varsin vaarattomalta, jos sillä tarkoitetaan vahinkojen karsimista, mutta väärin käytettynä siitä voi helposti tulla huumausaineiden laillistamista haluavan tahojen apuväline.

- in alberta kent het work injury reduction program werkgevers grotere kortingen toe voor verbeterde statistieken, mits zij zich aan een jaarlijkse beoordeling onderwerpen en toezeggen hun gezondheids- en veiligheidsbeleid te verbeteren.
- albertassa työpaikalla loukkaantumisten vähentämisohjelma antaa työnantajille suurempia alennuksia parannetuista tilastoista edellyttäen, että yhtiöt suorittavat vuosittaisen auditoinnin ja suostuvat parantamaan terveyttä ja turvallisuutta koskevaa johdon tasoa.

pfma— public finance management assessment (evaluatie van het beheer van de overheidsfinanciën)prsp— poverty reduction strategy paper (zie sva)
pparp— programme pluriannuel d'appui à la réduction de la pauvreté (monivuotinen köyhyyden vähentämistä koskeva tukiohjelma)

(8) deze beginselen voldoen aan de "code of practice for the prevention and reduction of mycotoxin contamination in cereals, including annexes on ochratoxin a, zearalenone, fumonisins and trichothecenes (cac/rcp 51-2003)", die in 2003 is vastgesteld door de codex alimentarius-commissie.
(8) näissä periaatteissa otetaan huomioon "code of practice for the prevention and reduction of mycotoxin contamination in cereals, including annexes on ochratoxin a, zearalenone, fumonisins and trichothecenes (cac/rcp 51-2003)", jonka codex alimentarius -komissio on hyväksynyt vuonna 2003,