Hai cercato la traduzione di religieuze da Olandese a Finlandese

religieuze gemeenschap
uskonnollinen yhteisö

nt1 religieuze instelling
mt7211 euroopan unionin jäsenvaltioi-

aanzetten tot religieuze haat
kiihottaminen kansanryhmää vastaan uskonnon perusteella

dienstverlening van religieuze aard.
uskonnollisten palvelujen tarjoaminen.

kerkgenootschappen en religieuze organisaties
kirkot ja uskonnolliset yhdyskunnat

vertegenwoordigers van religieuze gemeenschappen;
uskonnollisten yhteisöjen edustajat;

religieuze verschillen moet men overstijgen.
paasilinna kertoi, että hänen ryhmänsä on tyytyväinen mombaurin mietinnön peruslinjaan.

kerkgenootschappen en religieuze organisaties, 2.88a
ks. myös rahoituslaitokset

religieuze zaken (sinds 25.8.2003)
uskontoasiat (25.8.2003 alkaen)

use religieuze instelling (2831) invaliditeitsuitkering koppelarij
use taidekauppa (2831) taidekauppa (2831) terveyskeskus taidemaalari

vanzelfsprekend veroordelen wij het religieuze fundamentalistische terrorisme.
on selvää, että tuomitsemme uskonnolliseen fundamentalismiin perustuvan terrorismin.

viii) kerken en religieuze verenigingen of gemeenschappen;
viii) kirkot ja uskonnolliset yhdistykset tai yhteisöt;

directeur-generaal op rust, directoraat religieuze zaken
uskontoasioiden viraston pääjohtaja, eläkkeellä

om eigen culturele, religieuze en onderwijsinstellingen te hebben.
perustuslain 35 artiklassa taataan vähemmistöille oikeus säilyttää kielensä, kulttuuri­identiteettinsä ja perinteensä ja kehittää niitä sekä oikeus omiin kult­tuurisiin ja uskonnollisiin laitoksiin ja opetuslaitok­siin.

nt1 religieuze instelling nt1 religieuze sekte nt1 theologie kunsten
rt asemakaavaa koskevat säännökset rt kiinteistörekisteri (1211)

dringende humanitaire noden, met inbegrip van religieuze verplichtingen,
pakottavat humanitaariset syyt, mukaan lukien uskonnolliset velvoitteet;

het parlement verzoekt de regeringen van landen waar religieuze minderheden
nämä erot ovat seurausta jäsenvaltioiden erilaisista poliittisista ja taloudelli-

de amendementen 15 en 25 betreffen een verwijzing naar religieuze diversiteit.
tarkistukset 15 ja 25, joilla lisätään viittaus uskonnolliseen monimuotoisuuteen.

-gebouwen die worden gebruikt voor erediensten en religieuze activiteiten;
-rakennukset, joita käytetään hartauden harjoittamiseen ja uskonnolliseen toimintaan,

-onderscheidende etnische, culturele, religieuze of taalkundige kenmerken vertonen,
-joka osoittaa erottuvia etnisiä, kulttuurisia, uskonnollisia tai kielellisiä erityispiirteitä,