Hai cercato la traduzione di retroperitoneale da Olandese a Finlandese

retroperitoneale fibrose
vatsakalvontakainen fibroosi

fibrose, retroperitoneale
vatsakalvontakainen fibroosi

idiopathische retroperitoneale fibrose
vatsakalvontakainen fibroosi

retroperitoneale bloedingen (zoals retroperitonaal hematoom)
vatsakalvontakainen verenvuoto (kuten vatsakalvontakainen verenpurkauma)

retroperitoneale bloeding rectale bloeding haematochezia gingivale bloeding
ruoansulatuselimistö ruoansulatuskanavan verenvuoto ihottuma iho ja ihonalainen mustelmat kudos munuaiset ja virtsatiet verivirtsaisuus verenpurkauma yleisoireet ja verisuoni- punktion antopaikassa punktiokohdassa todettavat haitat pistokohdan verenvuoto

ongewenste voorvallen bij onderzoeken van retroperitoneale of intra-abdominale chirurgische ingrepen
haitallisten reaktioiden määrä vatsakalvon takaisesta tai vatsansisäisestä kirurgiasta tehdyssä tutkimuksessa

- soms: hemopericard, retroperitoneale bloeding, cerebrale bloeding, epistaxis, haemoptoe,
- melko harvinainen: sydänpussin verenkertymä, vatsakalvontakainen verenvuoto,

ongewenste voorvallen bij onderzoeken van retroperitoneale en intra-abdominale chirurgische ingrepen infecties en besmettingen
haitalliset reaktiot vatsakalvon takaisesta tai vatsansisäisestä kirurgiasta tehdyssä tutkimuksessa infektiot ja tartunnat

het centraal en perifeer zenuwstelsel en de retroperitoneale regio zijn andere potentiële bloedingsplaatsen die ook zorgvuldig gecontroleerd moeten worden.
muutkin mahdolliset vuotokohdat kuten keskus - ja ääreishermosto sekä retroperitoneaalialueet tulee tarkoin ottaa huomioon.

in andere studies of in postmarketing gegevens zijn zeldzame gevallen van intracraniale/intracerebrale en retroperitoneale bloedingen gerapporteerd.
acs - tutkimusohjelmassa raportoidut haittatapahtumat olivat yhtäpitäviä vte - profylaksiatutkimuksessa havaittujen haittavaikutusten kanssa.

doripenem penetreert goed in verschillende lichaamsvochten en weefsels zoals het baarmoederweefsel, het retroperitoneale vocht, prostaatweefsel, galblaasweefsel en urine.
doripeneemi kulkeutuu hyvin moniin elimistön nesteisiin ja kudoksiin, kuten kohtukudokseen, retroperitoneaalinesteeseen, eturauhaskudokseen, sappirakon kudokseen ja virtsaan.

18 in andere studies of tijdens het gebruik op de markt zijn zeldzame gevallen van intracraniale/ intracerebrale en retroperitoneale bloedingen gerapporteerd.
i lu acs - tutkimusohjelmassa raportoidut haittatapahtumat olivat yhtäpitäviä vte -

in klinische onderzoeken bij vaatchirurgie was de individuele dosering maximaal 4 ml terwijl bij retroperitoneale of intra-abdominale chirurgische ingrepen de individuele dosering maximaal 10 ml was.
kliinisissä tutkimuksissa verisuonikirurgiassa yksilöllinen annostus oli korkeintaan 4 ml, kun taas vatsakalvon takaisessa tai vatsansisäisessä kirurgiassa yksilöllinen annostus oli korkeintaan 10 ml.

van de 135 patiënten die een retroperitoneale en intra-abdominale chirurgische ingreep ondergingen en die waren opgenomen in het gecontroleerde onderzoek van evicel waren vier van de met evicel behandelde patiënten 16 jaar of jonger.
kontrolloituun evicel- tutkimukseen osallistuneista 135 vatsakalvontakaisen tai vatsansisäisen kirurgian potilaasta evicelilla hoidettujen ryhmässä oli neljä alle 16- vuotiaista.

gastro-intestinale en retroperitoneale bloeding met fatale afloop, pancreatitis, colitis (met inbegrip van colitis ulcerosa of lymfocytaire colitis), stomatitis
maha- suolikanavan ja vatsakalvontakainen verenvuoto kuolemaan johtavana, haimatulehdus, paksunsuolentulehdus (mukaan lukien haavainen tai lymfosyyttinen koliitti), stomatiitti

acuity ernstige bloeding gedefinieerd als een van de volgende: intracraniale of retroperitoneale bloeding, oogbloeding, bloeding op de punctieplaats waarvoor een radiologische of chirurgische interventie nodig was, hematoom ≥ 5cm diameter op de punctieplaats, daling van de
acuity- tutkimuksessa merkittävä verenvuoto määriteltiin joksikin seuraavista: kallonsisäinen, vatsakalvontakainen, silmänsisäinen verenvuoto, jonka hoitamiseen tarvittiin radiologista tai kirurgista toimenpidettä, yli 5 cm: n verenpurkauma pistoskohdassa, hemoglobiinin pienenemä vähintään tai yli 40 g/ l ilman ilmeistä vuotokohtaa, hemoglobiinin pienenemä vähintään tai yli 30 g/ l, kun vuotokohta on tiedossa, uusintaoperaatio verenvuodon takia, minkä tahansa verensiirtotuotteen käyttö.