Hai cercato la traduzione di toedeling van alle gemeenscha... da Olandese a Finlandese

toedeling van kosten
kustannusten kohdentaminen

toelichting op de toedeling van verliezen
selvitys tappioiden jakamisesta

berekening en toedeling van monetaire inkomsten
rahoitustulon laskeminen ja jakaminen

toedeling van nettowinst en verlies van de ecb
ekp:n nettovoittojen ja -tappioiden jakaminen

toedeling van de kosten — algemene regels
oikeudenkäyntikulujen kohdentaminen – yleiset säännöt

toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centralebanken
kansallisten keskuspankkien rahoitustulon jakaminen

artikel 33 toedeling van nettowinst en verlies van de ecb
33 artikla ekp: n nettovoittojen ja- tappioiden jakaminen

toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken
kansallisten keskuspankkien rahoitustulon jakaminen

financiële administratie en verslaglegging en de toedeling van monetaire inkomsten
kirjanpito- ja rahoitustuloasiat sekä tilinpäätöstietojen toimittaminen

toedeling van nettowinst en -verlies van de europese centrale bank
euroopan keskuspankin nettovoittojen ja -tappioiden jakaminen

artikel 32 toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken
32 artikla kansallisten keskuspankkien rahoitustulon jakaminen

netto vorderingen uit hoofde van de toedeling van eurobankbiljetten binnen het eurosysteem
euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä liittyvät nettosaamiset

verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
rahoitustulon jakauman loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut

bijlage verdeelsleutel voor toedeling van bankbiljetten vanaf 1 januari 2004( in%)
liite seteleiden jakoperuste 1 pÄivÄnÄ tammikuuta 2004( prosenttia)

zorgen voor eerbied, veiligheid, bewegingsvrijheid en deelname van alle gemeenschappen.
on huolehdittava kaikkien yhteisöjen kunnioituksesta, turvallisuudesta, vapaasta liikkumisesta ja osallistumisesta.

maatregelen nemen om de deelname aan het secundair onderwijs van kinderen van alle gemeenschappen te bevorderen.
serbian on toteutettava toimia keskiasteen koulutuksen aloittajien osuuden lisäämiseksi kaikissa väestöryhmissä.

vorderingen uit hoofde van de toedelingen van eurobankbiljetten binnen het eurosysteem
euroseteleiden kohdistamiseen eurojärjestelmässä liittyvät saamiset

c) een passende toedeling van alle andere componenten van luchtvaartnavigatiediensten, met een evenredige verdeling tussen%quot%en route%quot%-diensten en plaatselijke diensten.
c) tarkoituksenmukainen osuus kaikista muista lennonvarmistuspalvelujen osatekijöistä, ja tämä osuus jaetaan suhteellisesti lennonaikaisten palvelujen ja terminaalipalvelujen kesken.

artikel 87 toedeling van de kosten — algemene regels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87 artikla oikeudenkäyntikulujen kohdentaminen – yleiset säännöt . . . . . . . . . . . . . ...............