Hai cercato la traduzione di toegekende dotaties da Olandese a Finlandese

toegekende capaciteit
nimelliskapasiteetti

maximale toegekende trapspanning
säätöaskeleen suurin nimellisjännite

commissie "litigieuze toegekende
sovellettavat oikeussäännöt

tot eind 1996 toegekende steunmaatregelen
vuoden 1996 loppuun mennessä myönnetyt tuet

aan unicarni toegekende lening.
unicarnille myönnetty laina.

de toegekende nieuweaanplantrechten worden:
uusien viljelmien istutusoikeudet on käytettävä:

maximale toegekende doorgaande stroom
käämikytkimen suurin sallittu virta

-aan particulieren toegekende studiebeurzen;
-luonnollisille henkilöille myönnetyt apurahat,

acs-lgoin 2000 toegekende kredieten
akt-mma:luotonanto 2000

per sector toegekende tacisfondsen 1991-1996
tacis-rahoitus sektoreittain 1991-1996

per sector toegekende fondsen gedurende 1990­1995
vuosina 1990­1995 sidotut varat toimialoittain

3 schappelijke fondsen toegekende financiële middelen (
) tiedonannon (3

ecolabel — aantal toegekende ‘eu-bloemen’
ympäristömerkintä — myönnettyjen eurokukkien määrä

subsidiabele kosten -toegekende lening (1000 eur) -
tukikelpoiset kustannukset -myönnetty laina (tuhatta euroa) -

bedrag onwettig toegekende steun [1]valuta: ...
sääntöjenvastaisesti myönnetyn tuen määrä [1]rahayksikkö: …

subsidiabele kosten -toegekende lening (miljoen itl) -
tukikelpoiset kustannukset -myönnetty laina (milj. italian liiraa) -

in een reeds bestaande overheidsonderneming, het verstrekken van kapitaal of dotaties die in kapitaal worden omgezet;
kun on kyseessä jo olemassa oleva julkinen yritys, uuden pääoman sijoittaminen yritykseen tai lahjoitusvarojen sisällyttäminen pääomaan;

ter vergelijking met latere periodes, bevat het relatieve aandeel hierna ook de dotaties voor het cohesiefonds. 14.
jotta summia voidaan vertailla myöhempiin ajanjaksoihin, tästedes mainittu suhteellinen osuus sisältää kohdennukset koheesiorahastoon. 14.

met inbegrip van dotaties aan de voorzieningen voor verlies van vaste activa ten gevolge van niet-voorzienbare verzekerbare schade.
koska tuotantoeläimistä tulevaisuudessa saatavien tulojen arvo pienenee ajan myötä, eläimiin olisi sovellettava kiinteän pääoman kulumista.

gegarandeerde leningen -geen steun toegekend voor leningen -
taatut lainat -lainoja ei tueta. -