Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de unie heeft getracht deze kringloop te doorbreken met ontwikkelingsbijstand en veiligheidsbevorderende maatregelen.
olemme pyrkineet katkaisemaan tämän kierteen käyttämällä sekä kehitysapua että turvallisuutta parantavia toimenpiteitä.
in 2008 werden ook nog andere veiligheidsbevorderende maatregelen genomen voor kinderen, zoals het verbod op de verkoop van niet-kinderveilige aanstekers om de kans op
muita lasten turvallisuutta parantavia toimia vuonna 2008 on lapsille vaarallisten sytyttimien myyntikielto
verwijzen naar de succesrijke conferenties over veiligheidsbevorderende en vertrouwenwekkende maat regelen en benadrukken dat de geregeld plaatsvindende dialoog over veilig-heidskwesties tussen de europese unie en de groep van rio moet worden voortgezet.
osanottajat ilmaisivat syvän kiitollisuutensa brasilian kansalle ja hallitukselle siitä kohteliaisuudesta ja tuesta, jota ne saivat huippukokouksen saattamiseksi menestyksekkäästi päätökseen.
9) bij beleid op dit gebied dient steeds een multidisciplinaire aanpak te worden gevolgd: een mix van preventieve maatregelen, veiligheidsbevorderende maatregelen met begeleidende maatregelen van sociale of educatieve aard, en partnerschappen ter plekke met een doorslaggevende rol voor de lokale overheden;
9) politiikat on suunniteltava monialaisesta lähtökohdasta, jossa yhdistetään ehkäisevät toimet, turvatoimet, sosiaali-ja koulutuspolitiikan tukitoimet sekä alueellinen kumppanuus, jossa paikallisviranomaisilla on avainrooli,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: