Hai cercato la traduzione di vertelt da Olandese a Finlandese

%1 vertelt u: %2
% 1 kertoo:% 2

de man vertelt voort:
vartija lisää:

de arts vertelt u wat voor
- lääkärisi antaa lisäohjeita jos tarvitset rokotuksia (eläviä rokotteita).

de arts vertelt u wat voor u
- lääkärisi antaa lisäohjeita jos tarvitset rokotuksia (eläviä rokotteita).

deze snelgids vertelt u daar alles over.
tähän oppaaseen on kerätty tär keim-mät turvatekijät.

is heel belangrijk dat u uw arts vertelt of
nä aiemmasta tuberkuloosista ja läheisistä •

19 contrastmiddel, vertelt u dit dan aan uw arts.
jos olet aiemmin saanut allergisen reaktion sonovue: sta tai jostakin muusta ultraäänitehosteaineesta, kerro siitä lääkärillesi.

vertelt je vrienden waarnaar je naar luistert.name
kertoo ystävillesi, mitä parhaillaan kuuntelet. name

"dit is 100 euro", vertelt eugene kandaris.
"tämä on 100 euron seteli", selittää kandaris.

wijzig uw insuline niet tenzij uw arts dit vertelt.
Älä vaihda insuliinia toiseen insuliiniin ilman lääkärisi määräystä.

ik kan ook niet accepteren wat u ons over alcopops vertelt.
en voi hyväksyä sitä, että puhutte meille juomasekoituksista.

„iedereen trok weg”, vertelt burgemeester bojiday yotov.
"kaikki tekivät lähtöä", kertoo kaupungin pormestari bojiday yotov.

wanneer u borstvoeding geeft, vertelt u dit dan aan uw arts.
jos imetät, kerro siitä lääkärillesi.

uw arts vertelt u hoeveel u dagelijks dient in te nemen.
lääkärisi kertoo sinulle, kuinka paljon kalsiumia ja d- vitamiinia voit ottaa päivässä.

chris vertelt hoe hij deze tijdens zijn verblijf in culham verwierf.
hyvät viestintätaidot ovat hänen työssään olennaisen tärkeitä, ja hän arvioi oppineensa näitä juuri culhamin aikoina.

stop (fantasienaam®) niet tenzij uw arts u vertelt om te stoppen.
• jos annos jää ottamatta, älä huolestu.

uw arts vertelt u precies hoe veel tabletten stalevo u elke dag mag innemen.
lääkärisi kertoo, kuinka monta stalevo- tablettia päivässä sinun tulee ottaa.

miklós barabás houdt in de bus zijn medereizigersaangenaam bezig en vertelt door de microfoon over
matkalla miklós barabáshoukutteli mikrofoni kädessään matkustajien huomiota puoleensa pyrkien perehdyttämäänheitä euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseen.

blijf uw tabletten gebruiken totdat uw arts u vertelt dat u ermee kunt stoppen.
jos lopetat doxazosin retard arrow 4 mg depottablettien ja vastaavien tuotenimien oton jatka tablettien ottamista lääkärin määräämän ajan.

het is belangrijk dat u uw arts, tandarts en apotheker vertelt dat u efient gebruikt.
on tärkeää, että kerrot lääkärissä, hammaslääkärissä ja apteekissa efientin käytöstä.