Hai cercato la traduzione di vrijgemaakt da Olandese a Finlandese

-vrijgemaakt
-"despachado de aduana",

vrijgemaakt krediet
vapautettu määräraha

%sb schijfruimte vrijgemaakt
%sb levytilaa vapautettu

maar wij hebben wel middelen vrijgemaakt
') Äänestyksen tulos: ks. pöytäkirja.

daarvoor moet dus geld worden vrijgemaakt.
samalla on tutkittava myös kalarehun tuotannon vaikutuksia.

na uitpakken zal %sb worden vrijgemaakt.
levytilaa vapautuu %sb purkamisen jälkeen.

de luchtwegen dienen te worden vrijgemaakt.
hengitystiet tulee varmistaa.

welke bedragen worden hiervoor vrijgemaakt?
missä määrärahoja on ennakoitu?

er moet gewoon meer geld voor worden vrijgemaakt.
lisätkäämme niihin varattuja määrärahoja.

overwegende dat ook luchtvrachtdiensten moeten worden vrijgemaakt;
on tarpeen vapauttaa kaikki lentorahtiliikenne,

(van meer dan 200 miljoen euro) worden vrijgemaakt.
monia hyvin erilaisia aloja, muunmuassa terveyden ja koulutuksen.

er moet ook meer geld worden vrijgemaakt voor bijkomend personeel.
talousarviossa varataan nyt lisää rahaa työntekijöiden määrän lisäämiseksi.

er worden dan ook particuliere gelden voor de toetredingen vrijgemaakt.
sitä on tervehdittävä.

moeten er voor deze punten niet meer middelen worden vrijgemaakt?
eikö näihin kohteisiin olisi suunnattava enemmän voimavaroja?

de europese unie heeft voor dit initiatief 1 miljard euro vrijgemaakt.
euroopan unioni on myöntänyt aloitteen rahoittamiseen miljardi euroa.

aanvullende financiële middelen worden vrijgemaakt indien sprake is van:
ylimääräisiä varoja myönnetään seuraavin perustein:

de nieren moeten worden vrijgemaakt en volledig worden ingesneden voor onderzoek.
munuaiset on paljastettava ja tutkittava viiltämällä koko munuainen.

1 te stellen, worden de middelen, zoals gebruikelijk, geleidelijk vrijgemaakt (
1 asetettaisiin käyttöön normaalin käytännön mukaan asteittain kyseisen kauden aikana. (

er zijn in de 29-koppige interim-regering twee zetels vrijgemaakt voor vrouwen.
kaksi naista kuuluu 29-jäseniseen tilapäishallitukseen.

vrijgemaakte interne diameter
palautunut sisähalkaisija