Hai cercato la traduzione di waarom de naam van de stad is... da Olandese a Finlandese

de naam van de taak
tehtävän nimi

de naam van de mijn.
kaivoksen nimi.

de naam van de agenda
tehtävän nimi

de naam van de energiebron.
energiaresurssin nimi.

de naam van de begunstigde;
tuensaajan nimi

-de naam van de kapitein.
-päällikön nimi.

waarom de naam „grundtvig”?
mistä nimi ”grundtvig”?

de naam van de stad op de huidige geografische locatie.
valitse uusi maantieteellinen sijainti

naam van de stad op de geografische locatie.
valitse uusi maantieteellinen sijainti

verdeeld in 49 provincies, die de naam dra­gen van de stad waar het bestuur gevestigd is.
korkein lainsäädäntövallan käyttäjä on seimas tai parlamentti, 141 jäsenestä muodostuva yksikamarinen elin.

waarom zouden wij niet ook de namen van de allergrootsten noemen?
miksi emme mainitsisi yhtä hyvin merkittäviä henkilöitä?

de namen van de bemanningsleden;
ohjaamomiehistön jäsenten nimet;

of dat de overheidssteun van de stad amsterdam aan de plaatselijke dierentuin vanuit brussel als concurrentievervalsing wordt gezien.
juuri näiden sääntöjen nojalla amsterdamin kaupungin paikalliselle eläintarhalle myöntämän tuen katsotaan vääristävän kilpailua.

het groener maken van de stad is een beleidsoptie met een versterkingseffect.
kaupungin vihreyttäminen on toimintaperiaate, jolla on kertautumisvaikutus.

de bevolking van duinkerke is echter gegroeid zonder dat de infrastructuur van de stad is meegeëvolueerd.
näiden ongelmien ratkaisemiseksi ja kaupunkirakenteen kehittämiseksi, kaupunki käynnisti "neptunus"­hankkeen.

de omgeving van de stad is het gebied dat het voortbestaan van de stad mogelijk maakt of de stad ondersteunt.
takamaa on kaupungin olemassaoloa tukeva ja sen mahdollistava alue.

allereerst werd hun de opdracht gegeven te zoeken naar de naam van de stad, zonder enige verdere specificering.
niinpä hakusanana käytettiin kaupungin nimeä ja iso-britanniaa, jolloin haku rajoittui vain asianomaisiin verkkosivuihin.

de harmonie en kwaliteit van de stad is direct afhankelijk van het efficiënte functioneren van elk van de samenstellende delen.
se sopusointuja laatu, joka kaupungissa saavutetaan, liittyy suoraan kunkin osan tehokkaaseen toimintaan.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -structuurverbeteringsmaatregel van de stad wenen -
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -wienin rakenneuudistustoimi -

het oudste deel van de stad is het ile de la cité met zijn prachtige kathedraal, de notre dame.
vanhin osa on citen saari, jolla komea notre damen katedraali sijaitsee.