Hai cercato la traduzione di étoffer da Olandese a Francese

Ã
Ã

èta
eta

exact één
exactement un

‘%s’ verwacht één argument
« %s » requiert un argument

aantal tracks om in één keer te rippen
nombre de pistes à extraire simultanément

meer dan één waarde gevonden voor veld %1.
plus d'une valeur a été trouvée pour le champ %1.

a) middellijn of dikte van het produkt ã 15
a) diamètre ou épaisseur du produit s

kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.
impossible de copier plusieurs fichiers sur un seul.

0,60 en 1 varkens met een levend gewicht van 20 kg en meer ã
250 porcs à l'engrais d'un poids vif de 20 kg et plus

minstens één tijdcomponent moet aanwezig zijn na het %1-scheidingsteken.
au moins un composant doit apparaître après le délimiteur %1.

h ã singen en nieuwe stimulansen voor de ontwikkeling van energienetwerken op europese schaal.
en ce qui concerne les grands projets d'infrastructure dans le domaine de l'énergie qui ont une dimension communautai­re, la réalisation d'un marché intérieur de l'énergie offrira un cadre solide pour la prise de décisions d'investissements rationnelles, et de nouveaux stimulants pour la création de réseaux énergétiques au niveau européen.

er is één idref-waarde zonder corresponderende id: %1.
il existe une seule valeur idref ne comportant pas d'identifiant correspondant & #160;: %1.

element %1 moet minstens één van de attributen %2 of %3 hebben.
l'élément %1 doit avoir au moins un des attributs %2 ou %3.

dit artikel is niet van toepassing op overeenkomst en inzake de ver r i ch t in g van f in an c i ã l e die n s te n .
les dispositions du p r á se n t article ne sont pas applicable s aux contrats de p r est a t i on des e r v i ces f in an ci e r s .

bovendien worden met de ecosprayer deklagen van betere kwaliteit verkregen en wordt de emissie in de atmosfeer met 20 ã 35 % verminderd.
en outre, l'ecosprayer représente un progrès en ce qui concerne la qualité des revêtements obtenus et permet une réduction des émissions dans l'atmosphère de l'ordre de 20 à 35 %.

$ 18 * xx xuxx ™ à  ± à ... à ~ aa ~ §à ~  ™  ...
xx$xuxx*18 ٠حارÙÂ