Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
met verzorging leven
vivant en résidence de soins
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daarbij zou eventueel in de richting moeten worden gegaan van een combinatie van overheidszorg, zorg op vrijwillige basis en zorg door commerciële dienstverleners en zou meer steun moeten worden gegeven aan familieleden met verzorgende taken.
promouvoir le rôle et les de la réadaptation
het is van belang beleidsacties te ondernemen om ervoor te zorgen dat vrouwen op de werkplek eerlijk en gelijkwaardig worden behandeld en alle gelegenheid krijgen om werk met verzorgende taken te combineren, zonder dat hun carrière daarvan schade ondervindt.
ceci implique une révision de toutes les réglementations pénalisant directement ou indirectement les femmes lorsqu'elles interrompent leur activité professionnelle en cas de grossesse ou pour s'occu
de verzender een gemachtigde heeft belast met verzorging van de dieren op daarvoor geschikte halteplaatsen.
l'expéditeur a chargé un mandataire de prendre soin des animaux dans des points d'arrêt appropriés.
deze uitkering maakt de beslissing om zich in de eerste levensfase intensief met verzorging en opvoeding van het kind bezig te houden, voor de jonge gezinnen aanzienlijk gemakkelijker.
pour leur part, les salariés du secteur public ont obtenu un relè vement supplémentaire de 5 x suite à des actions revendicatives.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.