Hai cercato la traduzione di 2008 tot op heden da Olandese a Francese

2008 tot op heden
2008 à ce jour

2008 tot heden
de 2008 à ce jour

.... tot op heden
jusqu'à l'époque actuelle

bevindingen tot op heden
constat actuel

bijwerken(tot op heden)
ajuster

tot op heden niet gepubliceerd
non publié à ce jour

tot op heden
à ce jour

tot op heden is het ver-
a ce jour le royaume-uni ne fait le royaume-uni ne fait

tot op heden nog niet gepubliceerd
non publié à ce jour

zoals tot op heden gewijzigd.
tels qu'ils ont été modifiés jusqu'à ce jour.

wat is tot op heden verwezenlijkt?
progrès accomplis jusqu'à présent

de ontwikkeling van ris tot op heden
développement des sif jusqu'à aujourd’hui

tot op heden participeren 23 landen.
elle rassemble à ce jour 23 pays participants.

2.2.1 verwezenlijkingen tot op heden
2.2.1 réalisations à ce jour

resultaten tot op heden grotendeels verwezenlijkt
résultats en grande partie atteints au moment de l’audit

tot op heden is de vooruitgang ontoereikend.
jusqu'à présent, les progrès sont insuffi sants.

wat hebben wij tot op heden gedaan?
qu’ avons-nous fait jusqu’ à présent?

resultaten tot op heden grotendeels niet verwezenlijkt
contribution au fonds catalytique de l’imoa (contribution au secrétariat du fonds — programme thématique «investir dans les ressources humaines»)

de praktijk tot op heden (vraag 3)
inventaire (question 3)

hoeveel eesv's zijn tot op heden opgericht?
combien de geie ont-ils été constitués à ce jour ?