Hai cercato la traduzione di aan de bovenkant da Olandese a Francese

kuipopening aan de bovenkant
bouche de la cuve

bel aan de bovenkant van glasoppervlak
buse de soufflage supérieure

aan de bovenkant van de houder :
à la partie supérieure du réservoir :

aan de bovenkant van de zandzak zit een lus.
il y a un oeillet permettant d'accrocher le sac de sable dans la partie supérieure de celui-ci.

neem alleen de bovenkant en tl
essuyez uniquement la partie supÉrieure ic

- de bovenkant van uw dijen; en
- le haut des cuisses et

„coveren aan de bovenkant”, vervanging van het loopvlak;
“rechapage de sommet”, remplacement de la bande de roulement;

leg de bovenkant van de koker opzij.
mettez de côté la partie supérieure de l'étui.

2.hef de bovenkant van de ladder op.
l’échelle ne peut en aucun cas reposer sur un seul mât.

hoe de bovenkant van het eg­embleem te herkennen
comment savoir si l'emblème est correctement positionné?

voorkomen dat de bovenkant van de ladder verschuift
3.continuez à lever l’échelle au-dessus de la tête.

dat het woord ‘ exubera’ aan de bovenkant naar u gericht is.
démontez votre inhalateur d’insuline prenez votre inhalateur d’insuline dans la main. éd

stel in dat voorkeurspositie van de figuur aan de bovenkant van de pagina is.
règle la position préférée des figures en haut de la page

plaats het beschermkapje over de bovenkant van het apparaatje.
mettre le capuchon de protection sur le dispositif comme indiqué sur la figure.

het verschil in hoogte van de bovenkant van de bouwplanken
dénivellation entre le dessus des planches

markeer dit keuzevakje om de kolomletters aan de bovenkant van het werkblad te tonen.
cochez cette case, pour afficher les lettres de colonnes en haut de la feuille.

u kunt tussen de tabbladen wisselen door aan de bovenkant van een tabblad te klikken.
vous pouvez basculer d'un écran à l'autre en utilisant les onglets en haut de la fenêtre.

de raaklijn s aan de bovenkant van de hoofdsteun wordt loodrecht op de referentielijn getrokken.
on trace la tangente s au sommet de l’appuie-tête, perpendiculaire à la ligne de référence.

hierdoor bewegen eventuele luchtbellen naar de bovenkant van de oplossing.
cela fera remonter les éventuelles bulles d’air au-dessus de la solution.

laat de bovenkanten drogen aan de lucht.
laisser sécher à l'air.