Hai cercato la traduzione di aankoopopties da Olandese a Francese

zowel de aankoopopties als de verkoopopties, futures en andere afgeleide instrumenten moeten het beleggingsrisico helpen beperken of een efficiënt portefeuillebeheer mogelijk maken.
tant les options d'achat, les options de vente, les futures que les autres instruments dérivés doivent contribuer à limiter le risque d'investissement ou permettre une gestion efficace du portefeuille.

in dit akkoord worden algemeen de uitvoeringsvoorwaarden bepaald van de verkoop- en aankoopopties van de aandelen-france télécom die vodafone in handen heeft, en wordt de totale prijs van deze aandelen op circa 11,63 miljard eur vastgesteld. (…) over de derde tranche moet eventueel nog een supplement worden betaald. (…) dit supplement kan tot circa 1,5 miljard eur oplopen.
cet accord détermine de manière globale les modalités d'exécution des options de vente et d'achat des actions france télécom détenues par vodafone et fixé à environ 11,63 milliard d'euros le prix total de ces actions … le troisième versement est susceptible de faire l'objet d'un complément … le complément pourrait s'élever jusqu'à un montant d'environ 1,5 milliard d'euros ... sur la base de cet accord, le coût d'acquisition total d'orange plc s'élève à 35472 millions d'euros».